Vertaling van "uit de eigen boomgaard " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Das Frühstück im La Terra Del Mezzo umfasst Aufschnitt, hausgemachte Kuchen, Obst und frische Säfte aus eigener Herstellung.

Het à-la-carterestaurant van Sa Cabana serveert een ruime keuze aan mediterrane gerechten en maakt gebruik van producten uit de eigen boomgaard.
Das À-la-carte-Restaurant des Sa Cabana serviert eine Auswahl an Gerichten der mediterranen Küche, die aus selbst angebauten Produkten zubereitet werden.

De groenten en aromatische kruiden komen uit de eigen tuin en de boomgaard van het hotel.
Das Gemüse und die duftenden Kräuter stammen aus dem hoteleigenen Garten und dem Obstgarten.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Dieses traditionelle Steinhaus verfügt über ein Restaurant mit Bio-Spezialitäten aus eigenem Anbau und kostenfreies WLAN.

Het zonneterras kijkt uit op de burcht van Deutschlandsberg, de omliggende wijngaarden en de eigen boomgaard van het Kleindienst.
Von der Sonnenterrasse aus blicken Sie auf die Burg Deutschlandsberg, die umliegenden Weinberge und die Obstgärten des Kleindienst.

Het maakt gebruik van zonnepanelen en een gespecialiseerd waterzuiveringssysteem. Het huis beschikt ook over een eigen boomgaard en eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Haus verfügt zudem über einen eigenen Obstgarten und Parkplätze an der Unterkunft.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Dieses traditionell bayerische 3-Sterne-Hotel und Gästehaus in Rohrdorf erwartet Sie mit einem rustikalen Restaurant mit einem Biergarten, einem eigenen Obstgarten und einer Brennerei. Die Chiemgauer Berge sind bequem zu erreichen.

Het wordt omgeven door zijn eigen boomgaard en ligt op 1 km van Volta Mantovana.
Sie wohnen mitten im hauseigenen Obstgarten und 1 km von Volta Mantovana entfernt.

De Peperbus is een klein bed breakfast dat midden in zijn eigen boomgaard, in een authentiek Vlaamse woning is gevestigd. Er zijn stijlvolle kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
Das kleine BB erwartet Sie, umgeben von einem eigenen Obstgarten, in einem traditionellen flämischen Gebäude. Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

Dit 4-sterrenhotel met eigen boomgaard en wijngaard ligt op 800 meter van het centrum van Lamego.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 800 m vom Stadtzentrum von Lamego entfernt und bietet seinen eigenen Obstgarten und Weinberg.