Traduction de «uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve amerikaanse gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er terecht voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant maakt gebruik van verse groenten uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verwendet frisches Gemüse aus dem eigenen Biogarten, um kreative amerikanische Küche zuzubereiten.

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Das nur zum Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen eine Auswahl an gesunden Bio-Gerichten, die mit Zutaten aus dem eigenen Garten mit biologischem Anbau zubereitet werden.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

Het restaurant wordt geleid door de beroemde Oost-Europese chef-kok Kirin en serveert gastronomische gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten uit de eigen, ecologische tuin.
Unter der Leitung des berühmten osteuropäischen Küchenchefs Kirin serviert das Restaurant Gourmetgerichte aus biologisch angebauten Zutaten aus dem eigenen ökologischen Garten.

Het restaurant serveert gerechten van Fiji en internationale en Indiase gerechten met verse zeevruchten en producten uit de eigen biologische groentetuinen van het resort.
Das Restaurant serviert Gerichte aus Fidschi, internationale sowie indische Küche. Die Zutaten sind frische Meeresfrüchte und Gemüse aus dem hoteleigenen organischen Garten.

Het restaurant van Hotel Sunshine serveert traditionele Oostenrijkse gerechten met producten uit de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant im Hotel Sunshine serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten vom eigenen Bio-Bauernhof.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant Makaron mit markantem Glaseingang genießen Sie lokale Spezialitäten, die mit frischen Zutaten, teils aus dem hauseigenen Biogarten, zubereitet werden.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Kärntner Gerichte, darunter Fisch aus dem nahe gelegenen See, Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier und Bio-Gemüse aus dem eigenen Garten.

Het restaurant van het Akerreta serveert traditionele gerechten uit Navarra, bereid met biologische producten uit de eigen tuin van het hotel.
Das Restaurant des Akerreta serviert traditionelle Gerichte der Region Navarra, die mit Bio-Erzeugnissen aus dem Hotelgarten zubereitet werden.