Vertaling van "uit de beierse en tiroler regio " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook genieten van typische gerechten uit de Beierse en Tiroler regio's.
Kosten Sie auch die typischen Gerichte der bayerischen und Tiroler Regionen.

Het restaurant van het Seehotel serveert typische gerechten uit de Beierse regio op een zonneterras aan het meer.
Im Restaurant des Seehotels mit Sonnenterrasse zur Seeseite kosten Sie typische Spezialitäten aus Bayern.

In het restaurant wordt overdag een verscheidenheid aan traditioneel Beierse gerechten geserveerd, waaronder vis, vlees en wild uit de regio.
Tagsüber serviert das Restaurant des Jägerhof eine Auswahl an traditioneller bayerischer Küche, darunter Fisch, Fleisch und Wild aus der Region.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

Het restaurant Gaststube van het Bayerischer Hof serveert originele Beierse gerechten, vis en wild uit de regio, en uitstekende bieren.
In der Gaststube des Hotel Bayerischer Hof kosten Sie originale Spezialitäten aus Bayern, regionale Fisch- und Wildgerichte sowie verschiedene leckere Biersorten.

Een stevig ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in het restaurant geserveerd en 's avonds bereidt de chef-kok gerechten uit de naburige regio's en heerlijke Beierse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet erwartet Sie morgens im Restaurant, während Sie abends der Chefkoch mit köstlichen Speisen aus der Region und Bayern verwöhnt.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.

In het rustieke restaurant met mooie, houten lambrisering wordt een ontbijtbuffet en een scala aan specialiteiten uit de regio Tirol geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Tiroler Spezialitäten werden im edel holzvertäfelten Restaurant im Landhausstil serviert.

Casa Shania bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de rivier Tiroler Achen. Deze rivier mondt uit in het meer Chiemsee (Beierse Meer), die met de auto in slechts 20 minuten te bereiken is.
Der Fluss Tiroler Achen, der in den 20 Fahrminuten entfernten Chiemsee fließt, ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Casa Shania entfernt.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische, lokaal geteelde producten uit de regio Tirol.
Das Frühstücksbuffet umfasst biologische, lokal angebaute Produkte aus der Region Tirol.