Traduction de «uit de adriatische zee en andere dalmatische specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante à-la-carterestaurant van het Laurentum serveert verse zeevruchten uit de Adriatische Zee en andere Dalmatische specialiteiten.
Das elegante á-la-carte-Restaurant des Laurentum serviert frische Meeresfrüchte aus der Adria und andere dalmatinische Spezialitäten.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Villa Filipa ligt in het hart van een prachtige Dalmatische stad in Cavtat en biedt u een kans om uw vakantie door te brengen in een huis uit de 16de eeuw met uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Villa Filipa begrüßt Sie im Herzen der malerischen dalmatinischen Stadt Cavtat. Hier verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Haus aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf die Adria.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de regio Veneto en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Restaurant serviert Spezialitäten aus der Region Venetien und erlaubt Panoramaaussicht auf die Adria.

Lokale specialiteiten uit de regio Romagna worden dagelijks geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een panoramisch uitzicht biedt op de Adriatische Zee.
Das Hotelrestaurant bereitet täglich Spezialitäten aus der Region Romagna für Sie zu. Genießen Sie bei Ihren Mahlzeiten die Panoramaaussicht auf die Adria.

Sommige kamers kijken uit op de haven, andere bieden uitzicht op de Adriatische Zee of het Kasteel van Aragona.
Einige Zimmer bieten Blick auf den Hafen, andere auf die Adria oder die Festung Castello Aragonese.

Het comfortabele restaurant van Villa Diana serveert heerlijke specialiteiten uit de Dalmatische en internationale cuisine, en is gespecialiseerd in visgerechten. Er zijn ook topkwaliteit wijnen en andere alcoholische en non-alcoholische dranken beschikbaar.
Das komfortable Restaurant des Hotels Villa Diana serviert hervorragende dalmatinische und internationale Küche und besonders wohlschmeckende Fischgerichte sowie gute Weine und andere alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.