Traduction de «uit 1907 en ligt direct tegenover de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Neptun is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1907 en ligt direct tegenover de kust van de Baltische Zee.
Die Unterkunft Neptun befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1907 direkt an der Ostseeküste.

Het Bagni Vittoria ligt direct tegenover de kust van de Adriatische Zee en op 5 minuten rijden van Vasto.
Die Unterkunft Bagni Vittoria begrüßt Sie direkt gegenüber der Adriaküste, 5 Fahrminuten von Vasto entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover de kust van de Middellandse Zee en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad, en een spa wellnesscentrum met een Turks bad.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber des Mittelmeerstrandes und bietet einen privaten Strandabschnitt, einen Außenpool sowie ein Spa Wellnesscenter mit Türkischem Bad.

Hotel Ostria ligt direct tegenover het zandstrand van Kalamata, op loopafstand van de restaurants, cafés en bars aan de kust.
Das Hotel Ostria befindet sich direkt gegenüber dem Sandstrand von Kalamata und ist nur wenige Gehminuten von den Restaurants, Cafés und Bars am Meer entfernt.

Hotel Le Sirene ligt direct aan de kust in Scilla, tegenover het station.
Gegenüber dem Bahnhof liegt das Hotel Le Sirene direkt am Meer in Scilla.

Hotel Pardini wordt beheerd door de familie Mencarini en ligt direct aan de kust van Viareggio, tegenover de promenade en vlak bij de zee en het dennenbos.
Das Hotel Pardini wird geführt von der Familie Mencarini und befindet sich direkt am Meer in Viareggio.

Larimar Boutique Hotel ligt recht tegenover de kust en kijkt uit over een vissershaven en het eiland Chios.
Direkt gegenüber der Strandpromenade liegt dieses Hotel mit Aussicht auf den Fischereihafen und die Insel Chios.

Een boerderij uit de 19e eeuw ligt direct tegenover de accommodatie. Ze beschikt over een gastronomisch restaurant met een traditionele keuken en een zonneterras.
Ein Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber und erwartet Sie mit einem Gourmetrestaurant mit traditioneller Küche und einer Sonnenterrasse.

Het hotel Seurahuone is gevestigd in een elegant jugendstilgebouw daterend uit 1913. Het hotel ligt direct tegenover het centraal station van Helsinki.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof von Helsinki begrüßt Sie das Hotel Seurahuone in einem eleganten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1913.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.