Vertaling van "tegenover de kust " (Nederlands → Duits) :

Het Neptun is gevestigd in een gebouw dat dateert uit 1907 en ligt direct tegenover de kust van de Baltische Zee.
Die Unterkunft Neptun befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1907 direkt an der Ostseeküste.

Het Bagni Vittoria ligt direct tegenover de kust van de Adriatische Zee en op 5 minuten rijden van Vasto.
Die Unterkunft Bagni Vittoria begrüßt Sie direkt gegenüber der Adriaküste, 5 Fahrminuten von Vasto entfernt.

Hotel Giada ligt recht tegenover de kust van de Adriatische Zee, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Silvi.
Das Hotel Giada liegt direkt an der Adriaküste, einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Silvi entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover de kust van de Middellandse Zee en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad, en een spa wellnesscentrum met een Turks bad.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber des Mittelmeerstrandes und bietet einen privaten Strandabschnitt, einen Außenpool sowie ein Spa Wellnesscenter mit Türkischem Bad.

Larimar Boutique Hotel ligt recht tegenover de kust en kijkt uit over een vissershaven en het eiland Chios.
Direkt gegenüber der Strandpromenade liegt dieses Hotel mit Aussicht auf den Fischereihafen und die Insel Chios.

Motel Bonita Beach ligt aan Estero Bay tegenover de kust van de Golf van Mexico.
Dieses Motel mit Sonnenterrasse befindet sich in Bonita Beach auf Estero Bay, direkt gegenüber der Küste des Golfs von Mexiko.

InSitges Sant Sebastia's Beach ligt aan de kust van de Middellandse Zee, tegenover het strand van Sitges en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das InSitges Sant Sebastia's Beach begrüßt Sie an der Mittelmeerküste und gegenüber vom Strand von Sitges mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Het Aki Grand Hotel biedt kamers in westerse en Japanse stijl, gratis parkeergelegenheid en 4 eetgelegenheden. Het hotel ligt aan de kust van Hiroshima, tegenover het eiland Miyajima, bekend van de op de werelderfgoedlijst vermelde Itsukushima-schrijn.
Das Aki Grand Hotel befindet sich an der Küste von Hiroshima gegenüber der Insel Miyajima, die für den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Shintō-Schrein Itsukushima bekannt ist. Das Hotel bietet Ihnen Zimmer im westlichen und japanischen Stil, kostenfreie Parkplätze sowie 4 Restaurants.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
Das Peninsula Hotel befindet sich an einem ganz besonderen Ort direkt am Meer mit Blick auf Grand Havre Bay an der Nord-Westküste der Insel.

Hotel Le Fioriere ligt in Praiano, in het hart van de Amalfi Kust, tegenover de Faraglioni van Capri.
In Praiano, einem hübschen Ort im Herzen der Amalfi-Küste, blickt das Hotel Le Fioriere auf die beeindruckende Felsformation Faraglioni vor Capri.