Vertaling van "tweesterrenhotel het ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Ruscello is een gezellig, door een familie beheerd tweesterrenhotel. Het ligt aan de rand van het Lago Maggiore en biedt een geweldig uitzicht op de Borromeus-eilanden.
Genießen Sie von der Villa Ruscello die herrliche Aussicht auf die Borromäischen Inseln. Das gemütliche, familiengeführte 2-Sterne-Hotel liegt an der Küste des Lago Maggiore.

Ons tweesterrenhotel met restaurant ligt in Bourgondië, in het hart van de regio Charollais. Het comfortabele hotel ligt in Digion, 10 minuten van Paray le Monial en vlak bij de snelweg.
Sie möchten das Herz der Region Charollais in Burgund erkunden? Dieses Hotel befindet sich in Digoin (10 min von Paray le Monial).

Dit tweesterrenhotel ligt in de wijk Lahe van Hannover en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A2. Het ligt op slechts 10 km van het stadscentrum.
Das 2-Sterne-Hotel in Hannovers Stadtteil Lahe ist eine moderne Unterkunft und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A2.

Dit tweesterrenhotel ligt in het centrum van Halluin, op 300 meter van de Belgische grens.
Dieses 2-Sterne-Hotel liegt in der Innenstadt und ist 300 Meter von der belgischen Grenze entfernt.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Hotel Ô Gayot ligt in het hart van een kuuroord, aan de voet van de berg en het Andaine bos. Dit tweesterrenhotel biedt een combinatie van comfort en een moderne uitstraling.
Am Fuße der Quelle und des Waldgebietes Andaine befindet sich dieses 2-Sterne-Hotel im Herzen des Thermalkurortes.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

Dit tweesterrenhotel ligt in Nonnenhorn en biedt ruime kamers met gratis Wifi, traditionele Beierse maaltijden, en een handige verbinding tot verschillende sportfaciliteiten.
Geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle bayerische Gerichte und schnellen Zugang zu verschiedenen Sporteinrichtungen bietet dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel in Nonnenhorn.

Het Hotel Odessa is een tweesterrenhotel op een ideale locatie in Parijs. Het ligt bijna aan de voet van de Tour Montparnasse, in een zeer levendige wijk met vele beroemde brasseries.
Das 2-Sterne-Hotel Odessa in Paris liegt nahe dem Montparnasse-Turm in einem sehr beliebten Viertel mit vielen berühmten Brasserien.