Vertaling van "parijs het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Novotel Parijs Bercy ligt tegenover de Bercy Arena (voorheen Palais Omnisports), op 8 minuten van het centrum van Parijs en op 5 minuten lopen van Gare de Lyon (metrolijnen 14 en 6). Het is ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Bercy liegt gegenüber der Bercy Arena (ehemals Palais Omnisports), 8 Min. vom Pariser Zentrum und nur 5 Gehmin. vom Bahnhof Gare de Lyon (U-Bahn-Linien 14 u. 6) entfernt - ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube.

Adagio Parijs Bercy Village ligt midden in Bercy Village en de dynamische zakenwijk in het oosten van Parijs. Het hotel heeft 140 appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen.
Das Adagio Paris Bercy Village mitten in Bercy Village und dem dynamischen Geschäftsviertel im Osten von Paris bietet 140 Apartments, von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Apartments für 4 Personen.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Parijs, Gare de Lyon en de luchthavens, en is daarmee ideaal voor zowel een weekendje Parijs als vergaderingen.
Für einen Wochenendtrip oder ein Geschäftstreffen bietet das Hotel schnellen Zugang zu Pariser Zentrum, Gare de Lyon und Flughäfen.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, tegenover de Seine en op korte afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Centre Tour Eiffel liegt im Herzen von Paris, gegenüber der Seine und unweit des Eiffelturms.

Het hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, het Louvre en de Notre-Dame.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Paris in der Nähe von Champs-Elysées, Louvre und Kathedrale Notre-Dame.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau liegt im Pariser Zentrum, gegenüber der Seine und ganz nahe am Eiffelturm.

Het Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées verwelkomt u in hartje Parijs. Het hotel ligt vlak bij de Arc de Triomphe en de Avenue des Champs-Elysées.
Das Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées begrüßt Sie im Herzen von Paris unweit des Triumphbogens und der Champs-Elysées.

Het ibis-hotel Gare du Nord La Fayette ligt in het centrum van Parijs, op 2 minuten van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en vlak bij het Saint-Lazare.
Das Hotel ibis Gare du Nord La Fayette befindet sich mitten in Paris und nur 2 Min. vom Gare du Nord sowie Gare de l'Est entfernt.

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Dieses 3-Sterne Hotel mit 41 renovierten Zimmern bietet ein lebendiges Designer-Ambiente im Zentrum von Paris, nur einen Steinwurf von der Place de la République und dem Marais-Viertel entfernt.

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
Das Hotel ibis Paris Montmartre befindet sich im Herzen von Paris, am Fuß von Sacré Coeur und nur 200 m vom Moulin Rouge entfernt.