Vertaling van "tussen het gebergte picos " (Nederlands → Duits) :

Het Costa Esmeralda Suites ligt in de smalle landstrook tussen het gebergte Picos de Europa en de Golf van Biskaje.
Diese Region Spaniens liegt auf der schmalen Landzunge zwischen dem Bergmassiv Picos de Europa und dem Golf von Biskaya und ist für ihr angenehmes Klima und ihre üppige Vegetation bekannt.

Het hotel ligt op slechts 100 meter afstand van het strand, en biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte Pico en de baai.
Sie wohnen nur 100 m vom Strand entfernt und genießen einen herrlichen Panoramablick auf den Berg Pico und die Bucht.

De ligging en de moderne faciliteiten maken Hotel Tommy tot een van de populairste hotels tussen de gebergtes Krkonoše en Orlické.
Dank seiner Lage und den modernen Einrichtungen ist das Tommy Hotel eines der beliebtesten Hotels zwischen dem Riesengebirge und dem Adlergebirge.

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Zwischen den Bergen und einem 1,6 km langen Privatstrand an der Zighy Bay begrüßt Sie dieses Resort im Stil einer Wohnanlage mit luxuriösen Villen mit privaten Pools sowie mit einem Spa mit einer Saftbar und 2 Hamams.

Hotel La Cepada ligt in het hart van het gebergte Picos de Europa, in het kleine stadje Canga de Onis. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Herzen der Picos de Europa, in der kleinen Stadt Canga de Onís begrüßt Sie das Hotel La Cepada mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Het hotel ligt tussen het gebergte de Karawanken en de rivier de Drau, op ongeveer 3 km van de snelweg A11 (afrit St. Jakob), ongeveer 20 km van Villach en op ongeveer 35 km van Klagenfurt verwijderd.
Das Hotel liegt zwischen Karawanken und Drau, ca. 3 km von der Autobahn A11 (Ausfahrt St. Jakob), ca. 20 km von Villach und ca. 35 km von Klagenfurt entfernt.

Het Odalys Le Hameau De Saint François ligt in een typisch bergdorp tussen het gebergte van Lauzière en het Cheval Noir-massief.
Diese Unterkunft liegt in einem typischen Bergdorf zwischen den Bergen Lauzière und Cheval Noir.

Dit landelijke hotel ligt op 900 meter van het historische centrum van Potes, aan de voet van het gebergte Picos de Europa.
Dieses Landhotel liegt 900 m vom historischen Zentrum von Potes am Fuße der Picos de Europa Mountains.

Het gebergte Picos de Europa ligt ongeveer 20 km verderop en de grotten van Altamira zijn ongeveer 35 km verwijderd van Apartamentos Rurales L´Arquera.
Das Gebirge Picos de Europa erreichen Sie nach 20 km und die Höhlen von Altamira liegen etwa 35 km entfernt.

De landelijke appartementen van El Tio Pablo liggen in de stad Tresviso, in Cantabrië, een ideale locatie om het gebergte Picos de Europa te verkennen.
Die ländlichen Apartments im El Tio Pablo liegen in der Stadt Tresviso in Kantabrien, ideal zum Erkunden des Gebirges Picos de Europa.