Vertaling van "tussen de hoofdstad maó en " (Nederlands → Duits) :

Ferreries ligt in het midden van het eiland, tussen de hoofdstad Maó en Ciutadella.
Ferreries liegt im Zentrum der Insel, zwischen der Hauptstadt Maó und Ciutadella.

De chalets liggen in het Gorski Kotar gebergte, tussen de hoofdstad Zagreb en de Kroatische kust in.
Die Chalets befinden sich in der Bergregion Gorski Kotar, auf halbem Weg zwischen der Hauptstadt Zagreb und der kroatischen Küste.

Het hotel bevindt zich in het hart van de voormalige hoofdstad van het christendom, tussen de Alpilles en het platteland van de Luberon.
Zwischen den Alpilles und der Landschaft von Luberon wohnen Sie im Herzen einer Stadt, die einst die Hauptstadt des Christentums war.

Sofitel Warsaw Victoria ligt in het hart van Warschau, tussen de historische en culturele bezienswaardigheden van de hoofdstad en is een luxe hotel dat is ontworpen door Didier Gomez Studio.
Im Herzen von Warschau erwartet Sie das Sofitel Warsaw Victoria umgeben von den historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Hier wohnen Sie in einem Luxushotel, dessen Design vom Didier Gomez Studio entworfen wurde.

Annecy is de hoofdstad van de regio Haute-Savoie en ligt tussen Genève en Chambery.
Annecy ist die Hauptstadt der Region Haute-Savoie und liegt zwischen Genf und Chambery.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het strand, tussen het toeristische centrum van Grand-Baie en de hoofdstad Port-Louis.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Strand, zwischen dem touristischen Zentrum von Grand-Baie und der Hauptstadt Port-Louis.

Logis Auberge de l'Omois ligt in een klein dorpje in de wijngaarden van de Champagne, halverwege tussen Epernay, de hoofdstad van de Champagne, en Château-Thierry.
Das Logis Auberge de L'Omois liegt in einem kleinen Dorf in den Weinbergen der Champagne, auf halbem Weg zwischen Épernay, einem Hauptzentrum in der Champagne, und Château-Thierry.

Cactus Royal bevindt zich tussen Agios Nikolaos en de hoofdstad Heraklion.
Das Hotel Cactus Royal befindet sich zwischen Agios Nikolaos und der Hauptstadt Heraklion.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.