Traduction de «tussen de bourgogne » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'hôtes de la Motte ligt tussen de Bourgogne en de regio Jura. Deze accommodatie heeft een tuin met een moestuin en een terras. Er wordt een continentaal ontbijt aangeboden. WiFi is gratis in de openbare ruimtes.
Das Chambres d'hôtes de la Motte liegt zwischen den Regionen Burgund sowie Jura und bietet einen Garten mit einem Gemüsebeet sowie einer Terrasse, ein kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Auberge De Bourgogne ligt op een gunstige locatie, tussen Auxerre en Troyes, in een rustige omgeving, dicht bij Chablis.
Auf halbem Weg zwischen Auxerre und Troyes genießt dieser Gasthof eine privilegierte Lage in der Nähe der ruhigen Gemeinde Chablis.

De stad Mâcon ligt tussen de regio Bourgogne en Beaujolais.
Die Stadt Mâcon liegt zwischen den Regionen Bourgogne und Beaujolais.

Dit hotel ligt in het hart van de Bourgogne, tussen de oever van de Saône en de prestigieuze wijngaarden. Het heeft een buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Im Herzen des Burgunds bietet Ihnen dieses zwischen dem Ufer der Saône und namhaften Weingütern gelegene Hotel einen Außenpool und eine möblierte Terrasse.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Logis Saint Martin is een bed breakfast en bevindt zich in een origineel stenen gebouw in Magny-les-Villiers, tussen de wijngaarden van de Bourgogne.
Das Logis Saint Martin ist ein B B in einem historischen Steingebäude in Magny-les-Villiers in den Weinbergen von Burgund.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Dit gerenoveerde, renaissancistische kasteel heeft een verwarmd buitenzwembad en ligt in een park van 4 hectare tussen de Loire-vallei en de Bourgogne.
In einem 4 Hektar großen Park zwischen dem Loiretal und Burgund erwartet Sie dieses renovierte Renaissance-Schloss mit einem beheizten Außenpool.

Ferme les Rousseaux is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en is gelegen tussen de wijngaarden van de Bourgogne.
Das Ferme les Rousseaux empfängt Sie in einem renovierten Bauernhaus in den Weinbergen von Burgund.

La Petite Montoise ligt tussen de wijngaarden van de Bourgogne, op 15 minuten rijden van het Bos van Bertranges.
Das La Petite Montoise begrüßt Sie in einem renovierten Landhaus umgeben von den Weinbergen des Burgund. Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Bertwald entfernt.