Vertaling van "tussen 2 tuinen " (Nederlands → Duits) :

Novotel Twin Waters Resort ligt op een ongerepte strandlocatie tussen 14 hectare natuurbos en verzorgde tuinen.
Das Novotel Twin Waters Resort liegt an einem unberührten Strand, inmitten von 14 ha natürlichem Buschland und gestalteten Gärten.

Sofitel Marrakech Palais Impérial is een magnifiek Moors paleis dat zich tussen weelderige tuinen met palmbomen en bougainvillea-planten bevindt.
Das Sofitel Marrakech Palais Impérial ist ein bezaubernder maurischer Palast inmitten luxuriöser Palmengärten.

Aan de mooie Roebuck Bay ligt Mercure Broome in tropische tuinen tussen de rode woestijn en de blauwe zee.
Das Mercure Broome an der wunderschönen Roebuck-Bucht liegt inmitten tropischer Gärten zwischen der roten Wüsten und dem blauen Meer.

Het resort heeft een unieke Balinese sfeer, met 187 prachtige kamers en villa's met een interieur van kokoshout, gelegen tussen weelderige tropische tuinen.
187 Zimmer und Villen mit Innenausstattung aus Kokosnussholz inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage.

Het Sebel Bowral Heritage Park ligt in het hart van Bowral in de pittoreske Southern Highlands op 80 minuten van Sydney, verscholen tussen bekroonde tuinen.
Idéalement situé dans les pittoresques Southern Highlands, le Sebel Bowral Heritage Park est entouré de superbes jardins, à 80 minutes de Sydney.

Het Elite Hotel wordt omgeven door eigen mooie tuinen in het hart van Lausanne, tussen Place Saint-François en Place de la Gare. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das in seinen eigenen ruhigen Gärten im Herzen von Lausanne gelegene Elite Hotel erwartet Sie zwischen dem Place Saint-François und dem Place de la Gare. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
Das Doña Manuela Casa Modesto begrüßt Sie zwischen dem Stadtteil Santa Cruz und Sevillas altem jüdischem Viertel, direkt neben den Gärten von Murillo.

Four Seasons Hotel London at Park Lane ligt op een ideale locatie in het centrum van Londen, tussen Hyde Park en de tuinen van Buckingham Palace.
Dieses Hotel in der Park Lane mit herrlichem Stadtblick begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von London zwischen dem Hyde Park und den Buckingham Palace Gardens.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
Mit Blick auf den Pool genießen Sie ein tägliches Frühstück unter dem großen Sonnensegel zwischen den beiden Gärten.