Traduction de «turkooizen kust te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt ook roomservice geboden. Het Nur ligt op slechts 200 meter van het centrum van Kaş en biedt huurfietsen om op eigen gelegenheid de Turkooizen Kust te verkennen.
Alternativ geben Sie eine Bestellung beim Zimmerservice auf. Nur 200 m trennen Sie vom Zentrum von Kas. Das Nur verfügt zudem über Leihräder, auf denen Sie die türkische Riviera erkunden können.

Geniet van een zorgeloze vakantie in dit levendige complex in Kleopatra, op 1 km van Alanya, een prachtig stuk natuur aan een turkooizen kust.
In diesem lebhaften Komplex in Kleopatra können Sie sorgenfreie Ferien genießen. Sie wohnen 1 km von Alanya entfernt in der wunderschönen natürlichen Umgebung an der türkischen Riviera.

Het Kas Marin heeft een eigen strand aan de Turkooizen Kust en ligt op een heuvel, die wordt omgeven door palmbomen.
Mit einem privaten Strandbereich an der türkischen Riviera erwartet Sie das an einem Hügel gelegene und von Palmen umgebene Kas Marin.

Apartements Amarin wordt omgeven door weelderige flora en een turkooizen kust. Ze bevinden zich op slechts een paar minuten rijden van Rovinj, ideaal voor echte natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Die Apartments Amarin liegen von üppiger Flora und dem türkisfarbenem Meer umgeben, nur wenige Fahrminuten von Rovinj entfernt - ideal für echte Naturliebhaber und einen gelungenen Aufenthalt im Sommer.

Kom en verblijf in dit fantastische vijfsterrenresort aan de turkooizen kust, en breng een zorgeloze, all-inclusive-vakantie door in een luxe oase.
Dieses wundervolle und luxuriöse 5-Sterne-Hotel an der türkisfarbenen Riviera bietet einen schönen Rahmen für einen unbeschwerten All-inclusive-Urlaub.

Hotel El Pescador ligt aan de kust, waardoor u gemakkelijk de stranden in de omgeving en de wandelpaden langs de kust kunt verkennen.
Dank der Lage des Hotels Pescador an der Küste, entdecken Sie bequem die Strände bei schönen Spaziergängen am Wasser.

De locatie tussen de wereldberoemde oude stad Dubrovnik en Montenegro, maakt Villa Ana tot een perfecte uitvalsbasis om één van de mooiste delen van de Kroatische kust te verkennen.
Durch seine Lage zwischen der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik und Montenegro ist das Villa Ana die perfekte Basis, um einen der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens zu erkunden.

Het hotel beschikt voor waterliefhebbers over watersportbenodigdheden en biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen en de Baltische kust kunt verkennen.
Im Hotel erhalten Sie Wassersportzubehör und Leihfahrräder, mit denen Sie die umliegenden Wälder und die Ostseeküste erkunden können.

Vlakbij het hotel kunt u fietsen huren om het omliggende platteland en de kust te verkennen.
Sie können sich in der Nähe des Hotels Strandperle ein Fahrrad leihen, um die umliegende Landschaft und die Küste zu erkunden.

Palazzo Margherita is een goede uitvalsbasis om de andere steden aan de Amalfitaanse kust te verkennen.
Darüber hinaus wohnen Sie im Palazzo Margherita in idealer Lage für die Erkundung anderer Städte an der Amalfi-Küste.