Traduction de «tuinen zijn ingericht met picknicktafels » (Néerlandais → Allemand) :

Ook vindt u er een collectie boeken. De mooie tuinen zijn ingericht met picknicktafels en het terras heeft een zitgedeelte met uitzicht over de naburige stad.
Im hübschen Garten finden Sie Picknickbänke.

Het all-inclusiveresort Sauípe Park wordt omgeven door weelderige tuinen, is ingericht volgens een thema en maakt deel uit van het hotelcomplex Costa do Sauípe.
Der Sauipe Park ist ein All-Inclusive-Resort und Teil des Hotelkomplexes Costa do Sauípe.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Freuen Sie sich auf 8.000 m² große Gärten mit einheimischen Bäumen, Tulpen, Rosen und Obstbäumen.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De kamers bieden uitzicht op de binnenplaats en de tuinen. Ze zijn oosters ingericht, met houten meubilair.
Die Zimmer bieten einen Ausblick auf den Innenhof und die Gärten, und es erwarten Sie Holzmöbel im orientalischen Stil.

De eenvoudig ingerichte bungalows van Camping Paris-Est hebben een terras dat uitkomt op de omliggende tuinen.
Die Bungalows im Camping Paris-Est sind schlicht eingerichtet und verfügen über eine Terrasse inmitten von Gärten.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Das Mar Paraíso bietet schlicht eingerichtete Suiten mit privaten Terrassen, die direkten Zugang zum Hotelgarten bieten.

De helder ingerichte kamers zijn voorzien van satelliet-tv en een minibar. Ze kijken uit op de tuinen of het zwembad van het hotel.
Die Zimmer sind hell eingerichtet und erwarten Sie mit Sat-TV, einer Minibar und Blick auf den Hotelgarten oder den Pool.

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
Zum Pool Blue Lagoon gehören ein Hydromassagebereich, ein Kinderbecken sowie ein Strömungskanal.