Traduction de «tuinen ze bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De goed ingerichte studio's en appartementen zijn omgeven door weelderige tuinen. Ze bieden een scala aan faciliteiten waaronder een zwembad met poolbar, loungebar met tv met satellietverbinding, videospelletjes en parking.
Hier erwartet Sie eine Unterkunft mit 24-Stunden-Rezeption. Die gut eingerichteten Studios und Apartments sind von üppigen Gärten umgeben und bieten eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter einen Swimmingpool mit Poolbar, eine Lounge-Bar mit Sat-TV, Videospiele und einen Parkplatz.

De ruime kamers van Los Monteros zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv. Ze bieden uitzicht op de tuinen, de zee of Marbella.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Los Monteros bieten Sat-TV sowie Blick auf die Gärten, das Meer oder Marbella.

Ze bieden tropische tuinen, een lagunezwembad, barbecuefaciliteiten en gratis eigen parkeergelegenheid.
Es erwarten Sie tropische Gärten, ein Lagunenpool, ein Grillplatz und kostenlose Parkplätze abseits der Straße.

De kamers bieden uitzicht op de binnenplaats en de tuinen. Ze zijn oosters ingericht, met houten meubilair.
Die Zimmer bieten einen Ausblick auf den Innenhof und die Gärten, und es erwarten Sie Holzmöbel im orientalischen Stil.

Ze bieden allemaal uitzicht op de tuinen of de vallei.
Alle Zimmer erlauben Aussicht auf den Garten oder das Tal.

Ze bieden uitzicht op de tuinen of op de binnenplaats.
Sie bieten Blick auf den Garten oder den Innenhof.

De maisonnettes zijn groot en verspreid over de tuinen van het Trikorfo Beach. Ze bieden privacy en huiselijk comfort.
Die großen Maisonettes verteilen sich über den Garten des Resorts Trikorfo Beach und bieten Ihnen Privatsphäre sowie gemütlichen Komfort.

De meeste kamers zijn voorzien van een balkon en ze bieden allemaal uitzicht op de zwembaden, de tuinen of het dorp.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon und alle bieten Blick auf die Pools, die Gärten oder das Dorf.

Ze bieden ook uitzicht op de tuinen, het strand en de oceaan.
Alle Zimmer bieten zudem Aussicht auf den Garten, den Strand oder das Meer.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Das Hotel im englischen Cottage-Stil empfängt Sie im kühlen Klima der Cameron Highlands. Freuen Sie sich im The Smokehouse auf einen Ausblick auf seine preisgekrönte Gärten oder den Golfplatz.