Vertaling van "tuinen u kunt " (Nederlands → Duits) :

U kunt relaxen op de fijne banken met uitzicht op het zwembad en de tuinen. U kunt ook een ontspannende spabehandeling in uw villa boeken.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf den weichen Sofas mit Blick auf den Pool und den Garten. Oder Sie gönnen sich eine entspannende Spa-Anwendung in der Villa.

Café Gazebo kijkt uit op het zwembad en de tuinen. U kunt er genieten van een ontbijtbuffet, lokale lekkernijen en westerse specialiteiten.
Das Gazebo Café, das Sie mit seinem Pool- und Gartenblick begeistern wird, bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, lokale Köstlichkeiten und westliche Spezialitäten.

Restaurant Kiang Le ligt te midden van tropische tuinen. U kunt er in de buitenlucht genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en internationale gerechten voor het diner.
Inmitten der tropischen Gärten serviert das Kiang Le unter freiem Himmel ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und ein internationales Menü zum Abendessen.

In de zomer worden avonden met livemuziek georganiseerd in de tuinen en kunt u bij het zwembad ontspannen met een barbecue.
Im Sommer relaxen Sie an Grillabenden im Poolbereich und im Garten bei Livemusik.

Terwijl u door de tuinen dwaalt kunt u genieten van de historische architectuur en inrichting van het hotel.
Sie können die historische Architektur und Gestaltung des Hotels beim Spaziergang durch die Gärten bewundern.

Het ligt verscholen aan het eind van een lommerrijke oprijlaan. Het restaurant van het hotel bevindt zich in een mooie, 18e-eeuwse schuur met rieten dak en uitzicht op de tuinen. U kunt hier genieten van fantasierijke en vers bereide gerechten met goede, regionale producten.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie in einer einladenden reetgedeckten Scheune aus dem 18. Jahrhundert mit Aussicht über die Gärten. Hier genießen Sie innovative und frische zubereitete Gerichte, für die erlesene einheimische Produkte verwendet werden.

Het Apartamentos Torrelaguna heeft een openluchtrestaurant met bar dat wordt omgeven door palmbomen en tuinen. Hier kunt u genieten van traditionele gerechten en uitzicht op de tuin.
Das von Palmen und Gärten umgebene Bar-Restaurant im Freien serviert Ihnen traditionelle Küche und bietet Gartenblick.

De accommodatie heeft een koloniale stijl en wordt omgeven door prachtige tuinen. U kunt aan diverse activiteiten deelnemen, zoals bergbeklimmen, kajakken of paardrijden.
Das von herrlichen Gärten umgebene, im Kolonialstil eingerichtete Hotel bietet Ihnen Freizeitaktivitäten wie Bergsteigen, Kajakfahren oder Reiten.

Elke kamer van Dusun Jogja Village beschikt over airconditioning en kijkt uit over de rustige tuinen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Dusun Jogja Village wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die ruhigen Gärten.

Aan de bar bij het zwembad zijn cocktails verkrijgbaar, waar u in de koelte van de nabijgelegen tuinen van kunt genieten.
Besuchen Sie außerdem die Gärten, in denen Ihnen ein Cocktail an der Poolbar serviert wird.