Traduction de «tuinen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants van het complex kunt u te midden van tropische tuinen genieten van heerlijke buffetten, champagne-ontbijt en gegrilde specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels Asara Villa Suites erwarten Sie köstliche Buffets, Champagner-Frühstück und leckere Grillgerichte im tropischen Garten.

U kunt op het overdekte terras midden in de tuinen genieten van maaltijden en drankjes.
Bei schönem Wetter lädt die überdachte Gartenterrasse zum Speisen ein.

U kunt in de salon, of in de prachtige tuinen genieten van een traditionele Welsh high tea.
Alternativ genießen Sie traditionellen walisischen Tee im Salon oder in den schönen Gärten.

U kunt ook in de uitgestrekte tuinen genieten van een drankje van de bar.
Verweilen Sie auch in den großen Gärten bei einem Drink von der Bar.

U kunt vanaf het terras en in de tuinen genieten van een panoramisch uitzicht, onder meer op de zonsondergang.
Genießen Sie den besonders bei Sonnenuntergang beeindruckenden Panoramablick von der Terrasse des Hotels und den Gärten.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Op zonnige ochtenden kunt u in een van de tuinen genieten van het ontbijt.
Das Frühstück genießen Sie an sonnigen Tagen in einem der Gärten.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuinen, dezelfde tuinen waar u 's morgens van uw ontbijt kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf die Gärten, wo Sie Ihr Frühstück genießen können.

Gasten kunnen ter ontspanning wandelen of genieten van een high tea in de tuinen van St. Andrew's Jetwing. Recreatieve reisjes naar het Nevelwoud en de Botanische Tuinen van Hakgala kunnen geregeld worden bij de excursiebalie.
Spazieren Sie geruhsam durch die Gartenanlage des St. Andrew's Jetwing oder nehmen Sie dort Ihren Nachmittagstee ein. Ausflüge in den Regenwald und in die Botanischen Gärten Hakgala werden gern am Tourenschalter für Sie organisiert.

U kunt genieten van de pittoreske tuinen van Safir Konak Safranbolu tijdens de zomer en er genieten van een diner.
Im Safir Konak Safranbolu können Sie in den malerischen Gärten entspannen und im Freien speisen.