Traduction de «tuinen en verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalow ligt naast de manege. Gasten van Martleaves Farm kunnen gebruikmaken van uitgestrekte tuinen, een verwarmd tuinhuis en een voetpad naar de zee.
Der barrierefreie Bungalow bietet 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Kingsize-Bett. Er liegt direkt neben der Reitschule, ist im Wohnbereich mit einem langen Ledersofa ausgestattet und bietet Zugang zu einer Gemeinschaftsdusche. Freuen Sie sich in der Martleaves Farm über weitläufige Gärten, eine beheizte Gartenlaube und einen Fußweg hinunter zum Meer.

Het hotel heeft 2 binnenplaatsen en grote tuinen, een verwarmd zoutwaterzwembad en een ruim overdekt terras.
Das Hotel verfügt über zwei Innenhöfe und große Gärten, einen beheizten Salzwasserpool sowie eine große überdachte Terrasse.

Casa Almoina bevindt zich in een charmant landhuis met tuinen en verwarmde kamers.
In einem charmanten Landhaus mit Garten und beheizten Zimmern begrüßt Sie das Casa Almoina im Dorf San Román do Val.

De 2 verwarmde buitenzwembaden van Santa Maria Suites Resort worden omgeven door tuinen.
Zwei beheizte Außenpools umgeben von Gartenanlagen erwarten Sie im Santa Maria Suites Resort.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.

Het hotel heeft een gratis WiFi-zone en een buitenzwembad (verwarmd in de winter) en wordt omgeven door bomen en tuinen.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Bereich mit kostenfreiem WLAN sowie ein von Bäumen und einem Garten umgebener Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Het motel wordt omgeven door tropische tuinen, en beschikt over 2 verwarmde binnenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
Das Motel liegt inmitten tropischer Gärten und verfügt über 2 beheizte Whirlpools im Innenbereich und Grillmöglichkeiten.

Het beschikt over een buitenzwembad, prachtige tuinen en een verwarmd spabad.
Freuen Sie sich auf einen Freiform-Außenpool, schöne Gärten und einen beheizten Whirlpool.

Bij Apartments Antonio hebben de gasten toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ligweide in de tuinen.
Die Anlage der Apartments Antonio umfasst einen beheizten Außenpool und eine Liegewiese im Garten.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Nur etwa 800 m vom Strand von Maspalomas auf Gran Canaria entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen Komplex ein Spa, ein Kasino und beheizte Pools im Stil einer Lagune inmitten tropischer Gärten.