Traduction de «tuinen en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in Santa Margherita en heeft weelderige tuinen die toegang bieden tot een privéstrand.
Es befindet sich in Santa Margherita und verfügt über üppige Gärten, die zu einem privaten Strand führen.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen, biedt toegang tot 2 buitenzwembaden en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van São Rafael.
Diese von Gärten umgebene Unterkunft bietet Zugang zu 2 Außenpools und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand São Rafael entfernt.

Finca Casas Nanitas Ligt op een landgoed van 20.000 m² en biedt charmante huisjes met tuinen en toegang tot een gedeeld, seizoensgebonden zwembad.
Auf einem 20.000 m² großen Grundstück bietet das Finca Casas Nanitas bezaubernde Ferienhäuser mit Garten und Zugang zu einem gemeinsam genutzten, saisonalen Pool.

Alle accommodaties hebben een eigen patio met barbecuefaciliteiten en directe toegang tot de weelderige tuinen.
Grillmöglichkeiten finden Sie auf jeder der privaten Terrassen, die direkt in die üppigen Gärten führen.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Das Mar Paraíso bietet schlicht eingerichtete Suiten mit privaten Terrassen, die direkten Zugang zum Hotelgarten bieten.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
In einer tropischen Gartenanlage nahe dem Strand von Playa del Carmen bieten Ihnen diese luxuriösen-suiten Zugang zu einem Infinity-Pool, einem im Freien gelegenen Whirlpool und einem Wellnessbereich.

U kunt ontspannen in de eigen tuinen van het hotel. Verder heeft u toegang tot Solyanka, partnerrestaurant en -club van het hotel.
Entspannen Sie in den hoteleigenen Gärten. Im Partnerrestaurant und -club Solyanka genießen Sie attraktive Vorteile.

Bij Apartments Antonio hebben de gasten toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ligweide in de tuinen.
Die Anlage der Apartments Antonio umfasst einen beheizten Außenpool und eine Liegewiese im Garten.