Vertaling van "tuinen en functionele " (Nederlands → Duits) :

Cabinas Paraiso Pez Vela ligt op enkele meters van het strand in de stad Quepos. Het biedt een buitenzwembad, tropische tuinen en functionele accommodatie met uitzicht op de oceaan, airconditioning en gratis WiFi.
Das Cabinas Paraiso Pez Vela befindet sich nur wenige Meter vom Strand in der Stadt Quepos entfernt und bietet einen Außenpool, tropische Gärten und funktionale Unterkünfte mit Meerblick, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

De eenvoudig ingerichte en functionele accommodatie is voorzien van een terras met uitzichten op de zee, de bergen of de tuinen.
Ihre schlicht gestaltete, zweckmäßige Unterkunft erwartet Sie mit einer Terrasse mit Aussicht über das Meer, die Berge oder die Gärten.

Kiras Beach House ligt aan een privéstrand in Tulum. De accommodatie biedt functionele kamers en studio's, gratis WiFi en tropische tuinen.
Das Kiras Beach House liegt an einem eigenen Strand in Tulum und bietet funktionale Zimmer und Studios sowie kostenfreies WLAN und tropische Gärten.

Alle heldere, functionele kamers van Orchid Garden bieden uitzicht op de tuinen en zijn voorzien van airconditioning, 2 fauteuils en een mini-koelkast.
Die hellen zweckmäßigen Zimmer im Orchid Garden bieten alle Gartenblick, eine Klimaanlage, 2 Sessel und einen Minikühlschrank.

Elke functionele kamer is voorzien van airconditioning en biedt uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Jedes der funktionalen und klimatisierten Zimmer blickt auf den Garten und den Pool.

La Taverna dels Noguers is voorzien van een seizoensgebonden buitenzwembad, tuinen, een restaurant en functionele, verwarmde appartementen met een goed uitgeruste kitchenette.
Mi einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das La Taverna dels Noguers. Dessen funktionale, beheizte Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van het Luz hebben een heldere, functionele inrichting en bieden uitzicht op de tuinen of de stad.
Die Zimmer im Luz sind hell und zweckmäßig eingerichtet und bieten einen Ausblick auf den Garten oder die Stadt.

De functionele appartementen van Villa Conti zijn gevestigd in 2 aangrenzende villa's, en bieden uitzicht op de uitgestrekte tuinen, het zwembad of de zee.
Die funktionellen Apartments der Villa Conti verteilen sich auf zwei nebeneinander liegende Villen und bieten Blick auf den weitläufigen Garten, den Pool oder das Meer.