Vertaling van "tuinen een perfecte " (Nederlands → Duits) :

Il Covo dei Briganti, een pension op het rustige, prachtige platteland van Tuscia, op korte afstand van het meer van Bolsena, is met zijn grote tuinen een perfecte plek om te ontspannen en een prima uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Entspannen Sie sich im großen Garten des Il Covo Dei Briganti oder erkunden Sie die schöne Umgebung. Diese Pension erwartet Sie in der ruhigen, üppigen Landschaft Tusziens nahe dem See Lago di Bolsena.

De tropische tuinen zijn de perfecte plek om te ontspannen.
Die tropischen Gärten sind der ideale Ort zum Entspannen.

Paradise Beach Resort ligt in weelderige tropische tuinen aan het rustige Maenam Beach op het eiland Koh Samui. Het is een perfecte plek om te ontspannen.
Am ruhigen Strand Maenam Beach auf Koh Samui empfängt Sie das Paradise Beach Resort inmitten eines üppigen tropischen Gartens. Es ist der ideale Ort zur Entspannung.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Diese hübschen Apartments erwarten Sie inmitten mediterraner Gärten voller üppiger Vegetation und Außenpools.

De 42 hectare aan tuinen en boomgaarden bieden een perfecte omgeving om te ontspannen of te oefenen voor trektochten.
Die 42 Hektar großen Gärten und Obstgärten bieten die perfekte Kulisse für Entspannung oder Wanderungen.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie zudem zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Im Ka'anapali Beach Hotel entspannen Sie inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage nur wenige Sekunden von unberührten Stränden entfernt.

De tuinen van het Son Trobat zijn perfect voor een ontspannende wandeling, of om lekker een boek te lezen.
Die Gärten in Son Trobat eignen sich hervorragend für einen entspannenden Spaziergang oder ein gutes Buch.

De spa biedt behandelkamers in de buitenlucht die te midden van de tuinen van het resort zijn gelegen. De openluchtbar Barnacles is de perfecte plek om overdag en in de avond tot rust te komen met een kopje koffie, een sapje of een cocktail.
Die Barnacles Bar im Freien ist sowohl am Tag als auch am Abend der ideale Ort, um bei einem Kaffee, einem Saft oder einem Cocktail zu entspannen.

Het Nipa Hut Village ligt aan de Loboc-rivier en wordt omgeven door tropische tuinen. Deze accommodatie is perfect voor natuurliefhebbers.
Das Nipa Hut Village liegt eingebettet in tropische Gärten am Fluss Loboc und begeistert echte Naturliebhaber.

Hotel Villa Ruscello ligt op minder dan 2,5 km van Baveno en Stresa. Het is de perfecte locatie voor een bezoek aan dit beroemde meer en de omgeving vol tuinen en pittoreske villa's.
Die innerhalb eines Radius von 2,5 km von Baveno und Stresa gelegene Villa Ruscello ist der perfekte Ort, um den berühmten See und seine Umgebung mit Gärten und malerischen Villen zu erkunden.