Vertaling van "tuin worden smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Bij de Cbreeze Pizzeria in tuin worden smakelijke houtgestookte pizza's geserveerd.
Leckere Holzofenpizza serviert Ihnen die Cbreeze Pizzeria im Garten.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Lech en beschikt over een traditionele sauna, een ruime tuin met een terras, en een restaurant dat smakelijke regionale specialiteiten serveert.
Nur 7 Fahrminuten trennen Sie in diesem ruhig gelegenen Hotel vom Zentrum von Lech. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Sauna und einen großen Garten mit Terrasse. Im Restaurant werden herzhafte regionale Spezialitäten serviert.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een smakelijk traditioneel ontbijt in de charmante tuin van het Dervish Cave House.
Das köstliche, traditionelle Frühstück wird Ihnen im Dervish House im reizvollen Garten serviert.

In het restaurant worden smakelijke culinaire alpenspecialiteiten geserveerd'. s Zomers kunt u in de tuin een frisse salade eten, bereid in de eigen keuken van het hotel.
Im Restaurant erwarten Sie köstliche, alpine Spezialitäten oder ein frischer Salat aus dem Garten des Hotels im Sommer.

Als het warm is, kunt u zich ontspannen op het mooie terras in de tuin van het hotel, waar ook smakelijke hapjes geserveerd worden.
Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der schönen Gartenterrasse des Hauses, wo Sie relaxen und leckere Snacks genießen.

Alle kamers hebben uitzicht op de tuin of de stad en een satelliet-tv. U kunt in het restaurant of op het gezellige terras genieten van smakelijke gerechten.
Alle Zimmer bieten Garten - oder Stadtblick und verfügen über Sat-TV. Genießen Sie die geschmackvollen Gerichte im Restaurant oder auf der einladenden Terrasse.

Het smakelijke ontbijt kan worden gegeten in de tuin en is een traditioneel Turks ontbijt.
Das leckere, traditionell türkische Frühstück können Sie im Garten genießen.

De accommodatie heeft verder een tuin met een zwembad en ligstoelen, en een barbecueplek voor heerlijke zomeravonden met smakelijke gegrilde gerechten.
Klimaanlage steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Der Garten lädt mit einem Pool mit Sonnenliegen zum Verweilen ein. Freuen Sie sich zudem auf einen Grillbereich, in dem Sie einen Sommerabend in entspannter Atmosphäre verbringen und gegrillte Mahlzeiten genießen können.

Na een wandeling door de fraaie tuin van het Hob Knob of een rustgevende sessie in de hot tub in de buitenlucht, kunt u van smakelijke gerechten genieten in het eigen restaurant. Op het menu staan verse vis, huisgemaakte desserts en nog veel meer.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den schönen Garten des Hob Knob und erleben Sie erholsame Momente im Whirlpool unter freiem Himmel. Bei Ihrem anschließenden Besuch im Restaurant genießen Sie frische Fischspezialitäten, hausgemachte Desserts und vieles mehr.