Traduction de «tuin worden siciliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante restaurant in de tuin worden Siciliaanse en internationale gerechten geserveerd.
Das elegante Gartenrestaurant des Hotels serviert sizilianische und internationale Gerichte.

Het biedt uitzicht op het Siciliaanse platteland, een 8.000 m² grote tuin met palmen en accommodaties met antieke meubels.
Freuen Sie sich auf einen 8.000 m² großen von Palmen gesäumten Garten und Unterkünfte mit antikem Mobiliar.

In de tuin wordt dagelijks een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. In de omgeving zijn tal van Siciliaanse restaurants te vinden, waar visspecialiteiten op de menukaart staan.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Garten serviert. In der Umgebung warten zahlreiche sizilianische Restaurants, die auf Meeresfrüchte spezialisiert sind, auf Ihren Besuch.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Miss Sicily B B is gevestigd in een typisch Siciliaanse villa, op een steenworp afstand van Terrasini Favarotta. Het beschikt over een mediterrane tuin met citrusbomen.
Das Miss Sicily BB befindet sich in einer typisch sizilianischen Villa, nur einen kurzen Spaziergang von Terrasini Favarotta entfernt, und verfügt über einen mediterranen Garten mit Zitronenbäumen.

In de tuin kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer Siciliaanse specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet mit sizilianischen Köstlichkeiten wird jeden Morgen für Sie angerichtet und im Garten serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in Siciliaanse gerechten met verse groenten uit eigen tuin.
Das Restaurant ist auf sizilianische Küche spezialisiert und bietet Gerichte mit frischem Gemüse aus dem eigenen Garten.

Het heeft een traditioneel Siciliaanse binnenplaats, een zwembad en een tuin met 100 jaar oude bomen.
Das Haus verfügt über einen traditionellen sizilianischen Innenhof, einen Pool und einen Garten mit 100 Jahre alten Bäumen.

Villa Delle Palme Delfina ligt op 6 km van het centrum van Trapani en biedt een tuin met een zwembad en een groot gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht op het Siciliaanse platteland.
Die Villa Delle Palme Delfina liegt nur 6 km vom Zentrum von Trapani entfernt und bietet einem Garten mit Pool und einer großen möblierten Terrasse mit Panoramablick auf die sizilianische Landschaft.

Villa Daphne in Giardini Naxos heeft elegante, typisch Siciliaanse kamers, een tuin met zwembad, een solarium, en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Die Villa Daphne in Giardini Naxos bietet elegante und typisch sizilianische Zimmer.