Vertaling van "tuin vormt een idyllische " (Nederlands → Duits) :

De tuin vormt een idyllische omgeving om te ontspannen in de warme zomerzon.
Die Gärten schaffen eine idyllische Umgebung, die zum Entspannen in der warmen Sommersonne einlädt.

Het BB Pension Elisabeth ligt direct aan het meer de Millstätter See, in een uitgestrekt park in het kuuroordstadje Seeboden. Het vormt een idyllisch toevluchtsoord voor sport en recreatie.
Unsere Pension liegt in einer großzügigen Parkanlage im Luftkurort Seeboden direkt am Millstätter See, ein Refugium in idyllischer Umgebung für Sportliche und Erholungssuchende.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Eine Vielzahl von Körperbehandlungen genießen Sie im Renaissance Golden Spa, oder aber Sie entspannen bei einem Spaziergang durch die üppigen Gartenanlagen.

Voor een drankje wendt u zich tot de bar. Het terras, met uitzicht op de tuin, vormt een heerlijke plek om te dineren.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder speisen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Garten.

De tuin vormt een prettig plek voor een ontspannende wandeling.
Der Garten der Unterkunft lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.

De tuin vormt een aangename omgeving om van de visgerechten en zeevruchten te genieten, die door het Telemenin zelf bereid worden.
Kosten Sie in der angenehmen Umgebung des Gartens Fischgerichte und Meeresfrüchte, die das Telemenin für Sie zubereitet.

U kunt ontspannen in de tv-lounge of de pittoreske tuin, met een idyllisch uitzicht op de Baai van Galway.
Entspannen Sie in der TV-Lounge oder im malerischen Garten mit idyllischem Blick auf die Galway Bay.

Het Walaker Hotel ligt te midden van een romantische tuin in het idyllische dorpje Svolvorn.
Die Unterkunft begrüßt Sie inmitten eines romantischen Gartens im idyllischen Ort Svolvorn.

Het pension vormt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de idyllische bergketens Untersberg, Lattengebirge en Staufen.
Erkunden Sie den idyllischen Untersberg, das Lattengebirge und den Hochstaufen.