Traduction de «pension vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis om het prachtige berglandschap van de Tauern-valleien en de Krimmler-watervallen te ontdekken.
Hier ist der ideale Ausgangspunkt, um die herrliche Gebirgslandschaft der Tauerntäler und die Krimmler Wasserfälle zu erkunden.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de historische stad Stralsund. U kunt een bezoek brengen aan het Maritiem Museum, het aquarium het Ozeaneum, en het theater.
Die Villa Beer ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Altstadt von Stralsund mit dem Meeresmuseum, dem Ozeaneum und dem Theater.

Het pension vormt ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde witte dorpen van Andalusië.
Jerez de la Frontera ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um die berühmten weißen Dörfer Andalusiens zu besuchen.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en motortochten. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Sie ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Fahrrad- und Motorradtouren. Die Zimmer sind mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Kurhessentherme in Kassel, het werelderfgoed (UNESCO) Wilhelmshöhe en de luchthaven Kassel-Calden.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie bequem die Kurhessen-Therme in Kassel, das UNESCO-Weltkulturerbe Bergpark Wilhelmshöhe und den Flughafen Kassel-Calden.

Dit pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het eiland Rügen in de Oostzee.
Die Pension Schneidereit ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Ostseeinsel Rügen.

Dit pension vormt een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het platteland van de regio.
Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung der umliegenden Landschaft.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Rijndal, het Zwarte Woud en Freiburg, maar ook aan Basel in het buurland Zwitserland.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Rheintal, den Schwarzwald sowie nach Freiburg und Basel in der benachbarten Schweiz.

Het pension vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op hoogvlakte de Hoge Venen.
Der Venngasthof Zur Buche eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren am Hochplateau des Hohen Venn.

Dit door een familie beheerde pension vormt de noordelijkst gelegen accommodatie op het Duitse vasteland en ligt op 1 km van de Deense grens.
Diese familiengeführte Pension ist die nördlichste Gästeunterkunft auf dem deutschen Festland und liegt 1 km von der dänischen Grenze entfernt.