Traduction de «tuin van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tegenover de Botanische Tuin van Brussel en op slechts 550 meter van treinstation Brussel-Noord.
Der Botanische Garten von Brüssel liegt gegenüber dem Hotel und der Nordbahnhof Brüssel nur 550 m entfernt.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Chambre d'hôtes Zita Brussel is een bed breakfast met een tuin en een terras, en ligt in een trendy wijk van Brussel.
Das Bed Breakfast Chambre d'hôtes Zita Brussels begrüßt Sie in einem angesagten Viertel von Brüssel mit einem Garten und einer Terrasse.

Martin's Brussel EU beschikt over recreatieve voorzieningen, een terras in de tuin, en geluiddichte kamers op slechts 500 meter van het metrostation Schuman.
Nur 500 m vom U-Bahnhof Schuman entfernt bietet das Martin’s Brussels EU Hotel Freizeiteinrichtungen, eine Gartenterrasse und schallisolierte Zimmer.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Das Four Points by Sheraton befindet sich nur 100 m vom Einkaufsviertel um die Avenue Louise und 700 m von der belebten Place Flagey entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Sauna, ein Fitnesscenter und einen ruhigen Privatgarten.

Garibaldi ligt in een stedelijke omgeving, op 3 km van de Grote Markt van Brussel en op 20 minuten lopen van treinstation Brussel-Zuid. De BB beschikt over accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das BB Garibaldi erwartet Sie 3 km vom Grand-Place und 20 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof in einer urbanen Umgebung. Sie wohnen in einer Unterkunft mit kostenlosem WLAN und Gartenblick.

Hotel Du Congres biedt eenvoudige kamers in het centrum van Brussel, op 8 minuten lopen van het Warandepark en op minder dan 5 minuten lopen van het metrostation Madou en de Botanische Tuin.
Das Hotel Du Congres bietet schlicht eingerichtete Zimmer im Zentrum von Brüssel. Sie wohnen weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Madou und dem Botanischen Garten sowie 8 Gehminuten vom Parc entfernt.

Dit designhotel met een terras in de tuin ligt op slechts 3 km van de luchthaven van Brussel en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Dieses Designhotel mit Gartenterrasse liegt nur 3 km vom Brüsseler Flughafen und 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Apartments Good Point ligt in het centrum van Brussel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een bubbelbad en een tuin.
Das Good Point bietet Ihnen im Stadtzentrum von Brüssel eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Whirlpool-Badewanne und einem Garten.

Les 7 Bonniers is gevestigd in een typisch Brussels gebouw en is een appartement met een terras dat uitkijkt op de tuin.
In einem typisch Brüsseler Gebäude heißt Sie das Apartment Les 7 Bonniers willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten.