Traduction de «sheraton brussels » (Néerlandais → Allemand) :

Sheraton Brussels Airport Hotel voor zaken biedt 294 kamers.
Das Sheraton Brussels Airport Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 294 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Sheraton Brussels Hotel heeft bovendien een 24-uurs roomservice en ligt vlak bij een metrostation.
Außerdem liegt Sheraton Brussels Hotel strategisch günstig in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Sheraton Brussels Hotel voor zaken biedt 511 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Sheraton Brussels Hotel bietet 511 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het Sheraton Brussels Hotel bevindt zich op 1 metrohalte van het treinstation Brussel-Noord.
Der Brüsseler Nordbahnhof liegt nur 1 U-Bahn-Station vom Sheraton Brussels Hotel entfernt.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum City2 und 10 Gehminuten vom Grand Place entfernt bietet das Sheraton Brussels Hotel einen kostenlosen Pool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Ausblick auf die Skyline von Brüssel, das 100 % belgische Gourmet-Dining-Konzept und die Club Lounge.

Four Points by Sheraton Brussels voor zaken biedt 128 kamers.
Das Four Points by Sheraton Brussels für Geschäftsreisende mit seinen 128 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De kamers van het Four Points by Sheraton Brussels zijn voorzien van een flatscreen-tv, luxe beddengoed, een werkruimte en een iPod-dock.
Die Zimmer im Four Points by Sheraton Brussels sind mit einem Flachbild-TV, luxuriösen Betten, einem Arbeitsbereich und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Das Four Points by Sheraton befindet sich nur 100 m vom Einkaufsviertel um die Avenue Louise und 700 m von der belebten Place Flagey entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Sauna, ein Fitnesscenter und einen ruhigen Privatgarten.

De designkamers van het Sheraton Brussels Airport Hotel Conference Center zijn uitgerust met Sweet Sleeper-bedden.
Die Design-Zimmer im Sheraton Brussels Airport Hotel Conference Center bieten Sweet Sleeper Betten.

Het Sheraton ligt tegenover de hoofdingang van de luchthaven van Brussel. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Sheraton liegt vor dem Haupttor des Brüsseler Flughafens und bietet schallisolierte Zimmer mit Flachbild-TV.