Traduction de «tuin rondom kunt luieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft gratis WiFi, een prachtig buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken of in de tuin rondom kunt luieren.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen langen Außenpool im Garten.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Genießen Sie einen Spaziergang auf dem wunderschönen Gelände um das Schloss, mieten Sie ein Fahrrad für eine Tour durch die Landschaft oder spielen Sie eine Partie Tischtennis im Garten.

U kunt luieren op de ligstoelen in de weelderige tuin, genietend van het panoramische uitzicht op het dorp Yalikavak, of gebruikmaken van de tennisbaan of fitnessruimte.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf den Liegestühlen am Pool im üppigen Garten und genießen den Panoramablick auf die Ortschaft Yalikavak.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin rondom het huis. Ook kunt u gaan wandelen of fietsen op het platteland.
Entspannen Sie im Garten rund um das Haus und erkunden Sie die Landschaft beim Wandern oder mit dem Fahrrad.

U kunt heerlijk ontspannen in de prachtige tuin rondom het hotel.
Der schöne Garten um das Hotel lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Im großen Garten mit Pool und Blick auf die toskanische Landschaft können Sie wunderbar entspannen.

In de prachtige tuin rondom de villa kunt u van de zon genieten, voor u een heerlijke mediterrane of Zwitserse maaltijd bestelt in het restaurant van het hotel.
Sonnen Sie sich im schönen Garten rund um die Villa bevor Sie im Restaurant des Hotels köstliche, mediterrane oder Schweizer Gerichte genießen.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het zonneterras of in de grote tuin rondom het huis.
Bei warmem Wetter können Sie sich gerne auf der Sonnenterrasse oder im großen Garten rund um das Haus entspannen.

In de tuin rondom het complex kunt u heerlijk ontspannen en van het uitzicht op de zee genieten.
Entspannen Sie im umliegenden Garten und genießen Sie den Blick auf das Meer.

U kunt ontspannen in de lounge van het hostel of, tijdens de warme maanden, in de tuin rondom het hostel.
In beiden Fällen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Entspannen Sie sich in der Lounge oder während der warmen Jahreszeit auf dem Hinterhof des Hostels.