Traduction de «tuin of bij het strand even » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uitrusten in de tuin of bij het strand even heerlijk ontspannen op uw ligstoel in de schaduw van een parasol.
Sie können im Garten oder auf den Sonnenliegen am Strand im Schatten der Sonnenschirme entspannen.

Monte Gordo ligt op 25 minuten rijden en heeft ook een bekend strand, evenals een casino aan .het strand.
Die Gemeinde Monte Gordo erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und können dort den berühmten Strandbereich sowie das direkt am Meer liegende Casino erkunden.

Mikro Chorio wordt omgeven door een ruime tuin pal aan het strand van Vathy, en biedt zelfstandige accommodatie met een terras met uitzicht op de tuin.
Inmitten eines großen Gartens direkt am Strand Vathy begrüßt Sie das Mikro Chorio und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Terrasse und Gartenblick.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Pitos Bungalows ligt direct aan het strand en beschikt over een ingerichte tuin en een eigen strand.
Direkt am Strand erwarten Sie die Pitos Bungalows mit einem möblierten Garten und einem eigenen Strandbereich.

Palm Court Suites ligt op een steenworp afstand van het strand in de wijk Sarmisakli in Avyalik. Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige tuin en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Das Palm Court Suites liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt im Stadtteil Sarmisakli in Ayvalık und bietet einen Außenpool, der von einem ruhigen Garten umgeben ist, sowie einen eigenen Strandbereich mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Een tuin met palmbomen en planten, evenals een speelkamer zijn aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten mit Palmen und Pflanzen sowie ein Spielezimmer.

De accommodatie beschikt over een tuin met ligstoelen en hangmatten, evenals privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Sonnenliegen und Hängematten sowie auf Privatparkplätze.

De accommodatie beschikt een groene tuin met olijf- en palmbomen, evenals 7 buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf Zugang zu einem grünen Garten mit Olivenbäumen und Palmen sowie 7 Außenpools.

Bij Hotel Michael treft u een tuin en een eigen restaurant, evenals een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Freuen Sie sich auf einen Garten und ein Restaurant vor Ort, ebenso wie auf ein morgendliches Frühstücksbuffet.