Traduction de «tuin met uitzicht over de rivier de ourthe » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in een prachtig natuurlandschap, langs een romantisch weggetje dat Houffalize en La Roche-en-Ardenne met elkaar verbindt. Het hotel heeft een tuin met uitzicht over de rivier de Ourthe.
Sie wohnen in wunderschöner Naturlandschaft an einer kleinen, romantischen Straße, die Houffalize Laroche en Ardenne mit einem Garten mit Blick auf den Fluss Ourthe.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Hotel Le Château Rendeux bevindt zich in een klein, gerenoveerd kasteel met uitzicht op de rivier de Ourthe in het hart van de Belgische Ardennen.
Bei der Unterkunft Le Château de Rendeux handelt es sich um ein kleines, renoviertes Schloss mit nostalgischem Charme und Flussblick auf die Ourthe. Sie wohnen hier im Herzen der belgischen Ardennen.

Het beschikt over gezellige kamers en een zomerterras in de tuin met uitzicht op de rivier.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und eine Sommergartenterrasse mit Flussblick.

Het kasteelachtige Parkhotel Brno bevindt zich in een rustige tuin met uitzicht over de rivier de Svratka en ligt dicht bij de handelsbeurs van Brno.
Das schlossartige Parkhotel Brno empfängt Sie inmitten eines ruhigen Gartens mit Blick auf den Fluss Svratka.

De privéterrassen zijn voorzien van een prachtige tuin en uitzicht op de rivier.
Die privaten Terrassen bieten eine schöne Aussicht auf den Garten und den Fluss.

Bij mooi weer kunt u dineren in de tuin, met uitzicht op de rivier.
Bei schönem Wetter entspannen Sie im Garten mit Blick auf den Fluss.

Het terras biedt een tuin en uitzicht op de rivier.
Begeistern wird Sie die Terrasse des Restaurants mit ihrem Garten- und Flussblick.

Alle villa's en kamers zijn ingericht in warme en zachte tinten en voorzien van een tuin en uitzicht op de rivier.
Die in warmen, besänftigenden Farben gestalteten Zimmer und Villen des One to One Hotels werden Sie alle mit ihrem Garten- und Flussblick begeistern.

Het heeft een stijlvol restaurant met een tuin met uitzicht op de rivier, een cocktaillounge, 3 banket- en conferentiezalen voor maximaal 300 personen, een wellnesscentrum en een nachtclub.
Dazu gehören, ein stilvolles Restaurant mit einem Garten mit Flussblick, eine Cocktail-Lounge, 3 Bankett-und Konferenzräume für bis zu 300 Personen, ein Wellnesscenter und ein Nachtclub.