Traduction de «tuin met prieel » (Néerlandais → Allemand) :

De karakteristieke mediterrane tuin met prieel biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im typisch mediterranen Garten mit Pavillon und trainieren Sie im Fitnessbereich.

Vanuit uw accommodatie heeft u een prachtig uitzicht op de gemeenschappelijke tuin met prieel of op het landschap. De accommodaties zijn uitgerust met een televisie en beschikken over een badkamer met toiletartikelen.
In dieser Unterkunft blicken Sie entweder auf den gemeinschaftlichen Garten mit einem Pavillon oder auf das Land und genießen Ausstattungen wie einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Drankjes worden in de levendige bar van het hotel geserveerd of in de tuin met prieel.
Getränke erhalten Sie an der gut besuchten Hotelbar oder im Garten, in dem sich ein Pavillon befindet.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Het terrein van 800 m², de tuin, het prieel en de tuinmeubelen zijn voor gemeenschappelijk gebruik.
Das 800 m² große Grundstück mit einem Garten, einer Laube und Gartenmöbeln nutzen Sie gemeinschaftlich.

Het resort biedt elegante villa's met een eigen tuin en een prieel, een massageservice en een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Zu den Vorzügen im Resort gehören ein Massageservice und ein Außenpool mit Blick auf die Reisfelder.

In het ruime prieel in de tuin worden drankjes, snacks en het ontbijt geserveerd.
Im großen Gartenpavillon erhalten Sie Ihr Frühstück sowie Snacks und Getränke.

U kunt ook buiten zitten in de tuin onder het prieel.
Auch der Garten mit einem Pavillon lädt zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen onder het prieel in de tuin of genieten van een ​​rondleiding met wijnproeverij in de wijnkelders.
Entspannen Sie unter dem Pavillon im Garten oder nehmen Sie an einer Führung durch die Weinkeller inklusive Weinverkostung teil.

Het ontbijt, bestaande uit zelfgemaakte taarten, wordt in het prieel in de tuin geserveerd.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird im Pavillon im Garten serviert.