Traduction de «tuin met prieel biedt volop » (Néerlandais → Allemand) :

De karakteristieke mediterrane tuin met prieel biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im typisch mediterranen Garten mit Pavillon und trainieren Sie im Fitnessbereich.

Hotel Elite ligt op slechts een paar stappen van Salsomaggiore Terme's Berzieri Spa Resort. Het biedt gratis fietsverhuur, een grote tuin met prieel, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nur wenige Schritte vom Kurbad Berzieri in Salsomaggiore Terme entfernte Hotel Elite bietet Ihnen kostenlose Leihfahrräder, einen großen Garten mit einem Pavillon und kostenlos in allen Bereichen verfügbares WLAN.

Ook de tuin en de kamer met een open haard biedt volop rust.
Erholen Sie sich auch im Garten oder im Kaminzimmer.

Hacienda Los Andes biedt volop schaduwrijke gebieden in de buitenlucht om te genieten van de palmbomen in de tuin.
Im Außenbereich der Hacienda Los Andes finden Sie viele schattige Plätze, wo Sie mit Blick auf den Palmengarten die frische Luft genießen können.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

Het Berit Country Home Chapel biedt een panoramisch uitzicht op de Magaliesbergen. Het ligt op een stuk landbouwgrond van 3 hectare en biedt een kapel, een tuin en een groot prieel met barbecuefaciliteiten.
Das Berit Country House Chapel liegt auf 3 Hektar Ackerland und bietet eine Kapelle, einen Garten, einen großen Pavillon, ein Planschbecken und Panoramablick auf die Magaliesberge.

Het biedt gratis WiFi, een tuin met een prieel en kamers met airconditioning en een balkon of een terras.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pavillon sowie klimatisierte Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Apartments Villa Ksenija wordt beheerd door een familie, en is rustig gelegen in een dorpje op 8 km van het centrum van Umag. Het biedt een grote tuin met een zwembad, en een gemeubileerd prieel met barbecuefaciliteiten.
Die familiengeführten Apartments Villa Ksenija genießen eine ruhige Lage in einem Dorf und sind 8 km vom Zentrum von Umag entfernt.

Het Vivamus Hotel Residence is gelegen op 500 meter afstand van het strand in Mahmutlar en biedt een buitenzwembad en een tuin met een prieel.
Das Vivamus Hotel Residence begrüßt Sie in 500 m Entfernung vom Strand Mahmutlar und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen Garten mit einem Pavillon.

Het resort biedt elegante villa's met een eigen tuin en een prieel, een massageservice en een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Zu den Vorzügen im Resort gehören ein Massageservice und ein Außenpool mit Blick auf die Reisfelder.