Vertaling van "tuin met oude pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt accommodaties met een eigen badkamer met uitzicht op het strand van Bestouan of de tuin met oude pijnbomen.
Sie wohnen in Unterkünften mit privatem Bad, die Aussicht auf den Strand Plage du Bestouan oder auf den Garten mit seinen alten Kiefern bieten.

Onder de schaduw van een 100 jaar oude pijnbomen bieden de gepersonaliseerde kamers een prachtig uitzicht op de baai van Collioure en de kerk Notre Dame des Anges.
In den Zimmern, die im Schatten 100-jähriger Kiefern liegen, genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Bucht von Collioure und die Kirche Notre Dame des Anges.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.

Hotel Amor wordt omringd door rustige en goed geconserveerde natuur en oude pijnbomen op het pittoreske eiland Brac. Het ligt op een gunstige locatie op slechts 10 minuten van het centrum van Supetar.
In günstiger Lage nur 10 Minuten vom Zentrum von Supetar entfernt liegt das Hotel Amor in friedlicher und gut erhaltener Natur umgeben von alten Kiefern auf der malerischen Insel Brac.

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Das von üppigen Gärten und beeindruckenden Pinienwäldern umgebene Hotel Zagreb genießt eine hervorragende Lage an der großartigen Promenade von Dubrovnik mit einem Strand und zahlreichen Restaurants und Cafés in der Nähe.

Mobile Homes Colone ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en beschikt over stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen die voor schaduw zorgen.
Das Mobile Homes Colone liegt nur 200 m vom Strand in Bale entfernt und bietet klimatisierte Mobilheime, ein À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft und einen großen Garten, in dem Pinien für Schatten sorgen.

De kamers zijn vernoemd naar de dochters van de familie en bieden allemaal uitzicht op de tuin en de pijnbomen.
Die Zimmer sind nach den Töchtern der Familie benannt und bieten alle eine Aussicht auf den Garten und die Pinien.

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

Mobile Homes San Polo ligt in Bale, op 200 meter van het strand, en biedt stacaravans met airconditioning, een eigen à-la-carterestaurant en een ruime tuin vol met pijnbomen, die voor schaduw zorgen.
Die Mobile Homes San Polo begrüßen Sie in Bale, 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Mobilheime, ein À-la-carte-Restaurant an der Unterkunft sowie einen weitläufigen Garten mit Schatten spendenden Kieferbäumen.

In de tuin, omgeven door pijnbomen, is een kinderspeelplaats aangelegd.
Im Garten, der von Pinien eingefasst wird, empfängt Sie ein Kinderspielplatz.