Traduction de «tuin met oude kastanjebomen » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle tuin met oude kastanjebomen is een heerlijke plek om te ontspannen.
Danach können Sie im Garten mit alten Kastanienbäumen entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, waar oude kastanjebomen staan.
Gerne können Sie im Garten mit alten Kastanienbäumen entspannen.

U kunt er ontspannen onder de 300 jaar oude kastanjebomen op het terras in de tuin.
An der Unterkunft laden 300 Jahre alte Kastanienbäume und eine Gartenterrasse zum Entspannen ein.

Het restaurant van het Dollinger serveert gerechten uit de Oostenrijkse, en dan met name de Tiroolse, keuken, hetzij binnenshuis of in de prachtige tuin in de schaduw van de oude kastanjebomen.
Das Restaurant des Dollinger serviert österreichische und insbesondere Tiroler Küche, die Sie im Inneren oder im schönen Garten mit alten Kastanienbäumen genießen.

U kunt lekker ontspannen in de grote tuin met meer dan 100-jaar oude kastanjebomen en diverse tamme dieren.
Ein großer Garten mit mehr als 100 Jahre alten Rosskastanien und verschiedenen Haustieren lädt zum Entspannen ein.

De 3 eigen restaurants serveren heerlijke gerechten en dranken, onder andere in de schaduwrijke pub-tuin, onder de 100-jaar oude kastanjebomen.
Die 3 Restaurants an der Unterkunft bieten herzhafte Speisen und Getränke, die Sie auch im schattigen Biergarten unter 100 Jahre alten Kastanienbäumen genießen können.

De bed breakfast wordt omgeven door 100 jaar oude kastanjebomen.
Das Bed Breakfast wird von 100 Jahre alten Kastanienbäumen umgeben.

U treft er een rustiek restaurant aan met een leuke biertuin onder de oude kastanjebomen.
Das Landhotel Gasthof Zwote verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit einem herrlichen Biergarten, der unter alten Kastanienbäumen gelegen ist.

Als het warm weer is kunt u op het terras van het hotel of in de knusse biertuin in de schaduw van oude kastanjebomen genieten van uw favoriete maaltijd en een drankje.
Bei warmem Wetter genießen Sie Ihre Speisen und Getränke auch auf der Hotelterrasse oder im Schatten der alten Kastanien im gemütlichen Biergarten.

In de zomer kunt u dineren onder de oude kastanjebomen in de biertuin van het Schrofenstein.
Im Sommer können Sie im Schatten der alten Kastanienbäume im Biergarten des Schrofenstein speisen.