Traduction de «tuin met beschermde bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Worlington Hall is een elegant 16e-eeuws hotel dat wordt omgeven door een vijf hectare grote tuin met beschermde bomen en vissen in de rivier de Lark.
In einem 2 ha großen Garten mit geschützten Bäumen und dem Fluss Lark, an dem das Hotel Fischereirechte besitzt, begrüßt Sie das elegante Worlington Hall Hotel aus dem 16. Jahrhundert.

Het heeft een van de mooiste bomentuinen van Groot-Brittannië. In een park van 12 hectare staan maar liefst 300 zeldzame en beschermde bomen.
Hier finden Sie einen der schönsten Baumgärten Großbritanniens mit 300 seltenen, geschützten Bäumen in einer 12 Hektar großen Parkanlage.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einheimischen Bäumen und Panoramablick auf die Franschhoek Mountains, einen Außenpool und einen See.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Solar Do Conde bietet Ihnen große botanische Gärten mit altem Baumbestand sowie einen Außenpool mit einer Bar.

Het Manoir du Parc ligt in een rustige tuin met eeuwenoude bomen.
Die Unterkünfte befinden sich in einem ruhigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen.

Het Arqueologo Exclusive Selection is gevestigd in een traditioneel gebouw met een prachtige binnenplaats en een grote tuin met lokale bomen en bloemen.
Das Arqueologo Exclusive Selection empfängt Sie in einem traditionellen Gebäude mit einem hübschen Innenhof und einem großen Garten mit einheimischen Bäumen und Blumen.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Das Baia Caddinas Resort liegt direkt am Strand und bietet einen Garten mit schattenspendenden Bäumen und einem grünen Rasen rund um die 2 Außenpools.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met grasvelden, bomen en planten.
Die Unterkunft liegt in einem gepflegten Garten mit Rasenflächen, Bäumen und Pflanzen.

Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino ligt in een mooie tuin met grote bomen en een zwembad. De accommodatie biedt comfortabele kamers in Chacras de Coria.
Das Pilgrim's Rest - Descanso del Peregrino bietet komfortable Zimmer in Chacras de Coria und verfügt über einen schönen Garten mit großen Bäumen und einem Pool.