Vertaling van "vol met bomen " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Prairie biedt comfort en rust aan de oevers van het Meer van Neuchâtel. Het ligt in een prachtig park vol grote bomen, vlak bij het stadscentrum van Yverdon en de thermale bronnen.
Das in einem prächtigen Park mit alten Bäumen in der Nähe des Stadtzentrums von Yverdon und den Thermalquellen gelegene Hotel La Prairie bietet Komfort und Ruhe am Ufer des Neuenburgersees.

Het Ostria Hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin vol met bomen en kleurrijke bloemen. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand van Skala Potamia in Thassos.
Inmitten eines üppigen Gartens voller Bäume und bunter Blumen begrüßt Sie das familiengeführte Ostria Hotel auf Thassos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Sandstrand von Skala Potamia entfernt.

Hotel La Clé des Champs ligt op een landgoed van maar liefst 3 hectare groot, vol met bomen en planten.
Die Unterkunft liegt auf einem 3 ha großen Grundstück mit vielen Bäumen und Pflanzen, die Sie bei Ihrem Aufenthalt entdecken können.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Das Baia Caddinas Resort liegt direkt am Strand und bietet einen Garten mit schattenspendenden Bäumen und einem grünen Rasen rund um die 2 Außenpools.

Het Appartement Hänsel und Gretel ligt aan de oever van het meer de Ossiacher See, en beschikt over een privéstrand aan het meer, een binnenzwembad en een tuin vol met bomen.
Am Ufer des Ossiacher Sees heißen Sie die Hänsel und Gretel Apartments mit Privatstrand, Innenpool und baumbestandenem Garten herzlich willkommen.

Het complex van Apollon Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in een grote tuin vol met bomen en bloemen. Het beschikt over een buitenzwembad met een snackbar.
Der familiengeführte Komplex Apollon Hotel Apartments heißt Sie in einem großen Garten mit Bäumen und Blumen mit einem Außenpool und einer Snackbar am Pool willkommen.

U kunt in het zwembad zonnebaden in de prachtig aangelegde tuin, vol met bomen, planten en lokale bloemen.
Der Pool am schönen, mit Bäumen, Pflanzen und einheimischen Blumen angelegten Garten lädt zu einem Sonnenbad ein.

Deze elegante Victoriaanse villa ligt aan een laan, die vol met bomen staat, op korte loopafstand van het strand, de haven en het stadscentrum.
An einer Allee erwartet Sie diese elegante viktorianische Villa nur einen kurzen Spaziergang vom Strand, dem Hafen und der Innenstadt entfernt.

Deze bed breakfast biedt een park vol met bomen. Gasten kunnen ontspannen op het terras, genieten van het buitenzwembad en gebruikmaken van de gratis fietsverhuur bij de bed breakfast.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen einen Park mit gutem Baumbestand. Sie können auf der Terrasse entspannen, den Außenpool genießen und mit den kostenfreien Leihfahrrädern der Unterkunft fahren.

Ze bieden een fantastisch uitzicht op de zee, het zwembad en het omliggende gebied vol bloemen, bomen en gazons.
Sie genießen einen fantastischen Blick auf das Meer, den Swimmingpool und die mit Blumen, Bäumen und Rasenflächen gesäumte Umgebung.