Traduction de «tuin kunnen kinderen veilig spelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime tuin kunnen kinderen veilig spelen.
Im großzügigen Garten können die kleinen Gäste gefahrlos spielen.

Kinderen kunnen er veilig spelen in de speeltuin.
Hier befindet sich auch ein Spielplatz, der sichere Spielmöglichkeiten bietet.

Kinderen kunnen hier veilig spelen en urenlang plezier hebben.
Für Kinder ist dies ein sicherer Platz zum Spielen und Austoben.

In de tuin kunnen kinderen spelen in een speeltuin.
Der Garten ist mit einem Kinderspielplatz ausgestattet.

Op loopafstand kunnen kinderen veilig zwemmen en vindt u duik- en windsurfclubs.
Sichere Schwimmmöglichkeiten für Kinder sowie Tauch- und Windsurfklubs erreichen Sie bequem zu Fuß.

Een nabijgelegen golfclub biedt speciale kortingen op de greenfee en in de zomer kunnen kinderen heerlijk spelen in de speelkamer.
Auf dem nahe gelegenen Golfclub profitieren Sie von diversen Greenfee-Angeboten und im Sommer steht für die Kinder ein Spielzimmer zur Verfügung.

Bovendien biedt het George Studios barbecuefaciliteiten en kinderen kunnen veilig spelen in de tuin.
In den George Studios nutzen Sie die Grillmöglichkeiten, während die Jüngsten im Garten spielen.

De eigen tuin is ook een plek waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Im Garten der Unterkunft können Kinder sicher spielen.

Gasten kunnen zich aan hun oefenschema houden in het fitnesscentrum, en de kinderen kunnen veilig spelen in de speeltuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, während sich die Kinder sicher auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Gezinnen kunnen hun kinderen veilig laten spelen op de kinderspeelplaats.
Ihre Kinder sind auf dem Kinderspielplatz gut aufgehoben.