Traduction de «tuin het ligt aan de egeïsche kust en biedt een eigen deel » (Néerlandais → Allemand) :

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

Het hotel ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen stuk strand.
Das an der Küste der Ägäis gelegene Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandbereich.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Das Zeushan Hotel empfängt Sie in einem gemütlichen Dorf an den Ausläufern des Berges Mount Ida, 4 km von der ägäischen Küste entfernt. Das Zeushan Hotel umfasst 2 aus Stein erbaute Gebäude und einen Garten mit Holztischen und Stühlen.

Het Vera Miramar Resort ligt aan de kust en biedt een eigen strand en kamers met airconditioning en uitzicht op zee of de tuin.
Das Vera Miramar Resort begrüßt Sie an der Küste und bietet Ihnen einen eigenen Strand und klimatisierte Zimmer mit Garten- oder Meerblick.

Geyikli Herrara ligt op slechts 700 meter van de kust en biedt een eigen strand en een groene tuin.
Das Geyikli Herrara liegt nur 700 m vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Strandbereich und einen grünen Garten.

Apart Hotel Ege ligt direct aan de Egeïsche kust in Ayvalik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met olijfbomen en ligstoelen.
Direkt am Ägäischen Meer in Ayvalık begrüßt Sie das Apart Hotel Ege mit einem eigenen Strandbereich. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool sowie einen Garten mit Olivenbäumen und Sonnenliegen.

Het El Rincón del Huroncillo ligt op 5 minuten rijden van de kust in Tejina. Het biedt een eigen tuin en een terras met een eethoek buiten.
In Tejina bietet Ihnen das 5 Fahrminuten von der Küste entfernte El Rincón del Huroncillo einen eigenen Garten und eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien.

Club Hotel Phaselis Rose ligt aan de kust van Tekirova en biedt een eigen zandstrand en een grote tuin met veel groen.
Direkt an der Küste in der Gemeinde Tekirova bietet Ihnen das Club Hotel Phaselis Rose einen hoteleigenen Sandstrand und einen großen, grünen Garten.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee. Het ligt op slechts 10 m van het zandstrand Haraki Beach in Rhodos.
Nur 10 m entfernt vom Sandstrand Haraki Beach auf Rhodos bietet diese familiengeführte Unterkunft Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten, die Berge oder die Ägäis.

Het Irini Studios ligt op slechts 50 meter van de kust en op 200 meter van het strand van Petra. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Nur 50 m von der Strandpromenade und 200 m vom Strand von Petra entfernt erwarten Sie die Irini Studios mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, von dem Sie die Aussicht auf die Ägäis oder den Garten genießen können.