Traduction de «tuin en vele » (Néerlandais → Allemand) :

In de weelderige tuin leven vele inheemse vogels en u vindt er ook een buitenzwembad en een kruidentuin.
Der üppige Garten des Hauses ist der Lebensraum zahlreicher einheimischer Vögel und bietet zudem einen Außenpool sowie einen Kräutergarten.

De grote tuin biedt vele groene gedeeltes, ideaal voor balspelen en andere activiteiten.
Der große Garten verfügt über viele Grünflächen, die sich ideal für Ballspiele und andere Aktivitäten eignen.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

Hostal Posta de Purmamarca biedt een tuin met vele cactussen en een gemeenschappelijke ruimte met tv.
Zum Hostal Posta de Purmamarca gehören ein Garten voller Kakteen sowie ein Gemeinschaftsbereich mit einem TV.

Het wordt omgeven door een eigen tuin met vele soorten bomen en andere planten, Alle kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Alle Zimmer bieten Bergblick und kostenfreies WLAN.

De ruime kamers beschikken naast uitzicht op de tuin over vele voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer bieten Blick auf den Garten und verfügen über ein eigenes Bad.

Gasten kunnen gebruikmaken van een barbecue en in de tuin zijn vele kiosken die schaduw bieden.
Freuen Sie sich auf eine Grillmöglichkeit und zahlreiche über den Garten verteilte Kioske, die Schatten spenden.

Het hotel biedt een restaurant, een grote tuin en vele sportfaciliteiten, zoals tennisbanen en een tafeltennistafels.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und einen weitläufigen Garten sowie das große Angebot an Sportmöglichkeiten wie Tennis und Tischtennis.

Er zijn op een steenworp afstand verschillende wandelroutes te vinden en de kinderspeelplaats en de ruime tuin bieden vele middagen speelplezier.
Zur Ausstattung gehört auch WLAN, das Sie gegen Aufpreis nutzen. Direkt am Hotel begeben Sie sich auf mehrere Wanderwege. Die kleinen Gäste des Hauses vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz, während Sie im großen Garten entspannen.

U kunt ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten in de tuin of een van de vele cafés en restaurants bezoeken die zich op nog geen 10 km van het hotel bevinden.
Sie können zudem den Grillplatz im Garten nutzen oder eines der zahlreichen Cafés und Restaurants besuchen, die im Umkreis von 10 km ab der Unterkunft liegen.