Vertaling van "tuin en liggen " (Nederlands → Duits) :

De bungalows hebben allemaal een eigen balkon met uitzicht op de tropische tuin en liggen op slechts 2 minuten lopen van het strand Catseye Beach.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom Strand Catseye Beach erwarten Sie die Palm Bungalows jeweils mit einem eigenen Balkon mit Blick auf den tropischen Garten.

De studio's beschikken over een kitchenette en een tuin en liggen op slechts korte loopafstand van het strand.
Die Studios verfügen über eine Küchenzeile und einen Garten und befinden sich nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op 8 minuten lopen van de Tomari Port Terminal, dat veerboten naar de nabijgelegen eilanden biedt. Het monorailstation Miebashi en de Chinese tuin Fukushūen liggen op 10 minuten loopafstand.
Das Hotel ist 10 Gehminuten vom Einschienenbahnhof Maebashi sowie dem Chinesischen Garten Fukushūen entfernt und 8 Gehminuten vom Hafenterminal Tomari, der Ihnen Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln bietet.

Alle appartementen beschikken over een terras of een tuin. Ze liggen aan 1 van de meest iconische trappen van Lissabon, waardoor ze de zeldzame rust van een straat zonder verkeer bieden.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse oder einen Garten.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin. Taveernes liggen op 5 minuten lopen.
Tavernen befinden sich im Umkreis von 5 Gehminuten.

De huizen van Marina's Villas hebben een gemeenschappelijk buitenzwembad en een tuin en liggen in het dorp Vasilikós, op slechts 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Die Marina's Villas begrüßen Sie in der Ortschaft Vasilikos, nur 600 m vom nächsten Strand entfernt mit einem Gemeinschaftspool und einem Garten.

Deze Hawaiiaanse privé-accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en bieden uitzicht op de oceaan en de tuin. Ze liggen op een tropisch landgoed van 0,2 hectare op het eiland Kauai.
Inmitten von 2.000 m² tropischer Landschaft begrüßen Sie auf der Insel Kauai diese individuellen hawaiianischen Unterkünfte mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile sowie Meer- und Gartenblick.

De appartementen worden omgeven door een prachtige tuin en liggen op slechts 14 minuten rijden van het treinstation van Turku.
Die Apartments sind von einem malerischen Garten umgeben und liegen nur 14 Autominuten vom Bahnhof Turku entfernt.

Deze kleurrijk ingerichte accommodaties hebben een tuin en liggen op slechts 900 meter van de kathedraal van Palermo en op 700 meter van het Palazzo dei Normanni.
In dieser farbenfroh gestalteten Unterkunft wohnen Sie nur 900 m von der Kathedrale von Palermo und 700 m vom Palazzo dei Normanni entfernt.

Chalets Cocoon zijn chalets in alpine stijl met een tuin en liggen in een klein dorpje in het hart van de Vallée des Belleville, op 5 km van skigebied Les Ménuires en op slechts 100 meter van restaurant La Bouitte, dat 2 Michelinsterren heeft.
Die Chalets Cocoon sind typische Alpen-Chalets mit einem Garten in einem kleinen Dorf im Herzen des Vallée des Belleville, 5 km vom Skigebiet Les Menuires und nur 100 m von dem mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant La Bouitte entfernt.