Traduction de «tuin duitse gerechten en koud » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 restaurants in het hotel bieden een uitgebreid scala aan internationale gerechten. Tijdens de zomer worden in de tuin Duitse gerechten en koud bier geserveerd.
Die 3 Restaurants im Hotel bieten Ihnen eine hervorragende Auswahl an internationalen Gerichten, während Sie im Sommer im Biergarten deutsche Gerichte und ein kühles Bier genießen können.

In het ruime restaurant kunt u terecht voor tal van warme en koude Duitse gerechten. Ook lunchpakketten zijn beschikbaar.
Eine Auswahl an warmen und kalten deutschen Gerichten erwartet Sie im geräumigen Restaurant, das auch einen Lunchpaketeservice anbietet.

Dit hotel ligt in de wijk Kastenau in Rosenheim, op slechts 800 meter van de Inntal-fietsroute. Het biedt traditioneel Duitse gerechten, een tuin met een zonneterras en kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Im Rosenheimer Stadtviertel Kastenau, nur 800 m vom Inntal-Radweg entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell deutsche Küche, einen Garten mit Sonnenterrasse und farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Elgersburg, in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt een sauna, een ruime tuin en klassiek Duitse gerechten.
Im Dorf Elgersburg mitten im Thüringer Wald bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine Sauna, einen weitläufigen Garten und traditionelle deutsche Küche.

U kunt ontspannen in de tuin op de binnenplaats, of genieten van verse Duitse gerechten in het restaurant van het hotel.
Im Innenhof im Garten können Sie herrlich entspannen oder im Restaurant des Hotels frische deutsche Küche genießen.

Dit hotel beschikt over een bierbar, een grote tuin en een rustiek restaurant waar Duitse gerechten worden geserveerd. Via de nabijgelegen snelweg A1 bereikt u Hamburg in slechts 15 minuten rijden.
Über die nahe gelegene Autobahn A1 nur eine 15-minütige Fahrt von Hamburg entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer Bierbar, einem großen Garten und einem rustikalen Restaurant mit deutscher Küche.

Het door een familie gerunde Hotel Auerhahn heeft een prachtige, landelijke ligging, serveert traditioneel Duitse gerechten en beschikt over een tuin met terras en kinderspeelplaats.
Inmitten einer idyllischen ländlichen Umgebung erwartet Sie das familiengeführte Hotel Auerhahn mit traditioneller deutscher Küche sowie einem Garten mit Terrasse.

Het driesterrenhotel Sonnenhof in Merzig is in familiebeheer. Het heeft een tuin met een gratis zwembad en rustige kamers met gratis WiFi, en biedt traditioneel Duitse gerechten.
Mit einem Garten mit Swimmingpool, ruhigen Zimmern mit kostenlosem WLAN sowie traditionellen Gerichten der deutschen Küche lädt das familiengeführte 3-Sterne-Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt ein.

Het lichte en ruime restaurant met uitzicht op de tuin serveert een ontbijtbuffet en een selectie van regionale Duitse gerechten.
Im hellen und geräumigen Restaurant mit Gartenblick wird Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet serviert. Genießen Sie hier auch eine Auswahl an regionalen deutschen Gerichten.

Het restaurant van het Mercure Atrium beschikt over een terras in de tuin en serveert Duitse gerechten en internationale favorieten.
Im Restaurant Atrium des Mercure erwarten Sie neben einer Gartenterrasse deutsche Küche und internationale Spezialitäten.