Vertaling van "schilderachtige thüringer woud " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Elgersburg, in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt een sauna, een ruime tuin en klassiek Duitse gerechten.
Im Dorf Elgersburg mitten im Thüringer Wald bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine Sauna, einen weitläufigen Garten und traditionelle deutsche Küche.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt lichte kamers en een ruime tuin.
Im malerischen Thüringer Wald bietet Ihnen die familiengeführte Pension helle Zimmer sowie einen weitläufigen Garten.

Het pension ligt midden in het schilderachtige Thüringer Woud,dat ideaal is voor wandelingen in de vrije natuur.
Die Pension ist vom malerischen Thüringer Wald umgeben, der ideal für Spaziergänge und Wanderungen auf den Naturpfaden ist.

Dit historische 3-sterrenhotel ligt in Meiningen, op een ideale locatie voor wandeltochten in het Thüringer Woud. Het biedt Thüringer en Italiaanse gerechten, gratis WiFi, en rustige kamers met een schilderachtig uitzicht op het landschap.
Mit ruhigen Zimmern mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft, Thüringer und italienischer Küche sowie kostenfreiem WLAN empfängt Sie dieses historische 3-Sterne-Hotel in Meiningen und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen im Thüringer Wald.

Dit kleine pension is prachtig gelegen op een zeer rustige locatie te midden van het schilderachtige berglandschap van het Thüringer Woud.
Das kleine Gästehaus genießt eine wunderschöne und ausgesprochen ruhige Lage inmitten des Thüringer Waldes.

Het traditionele pension Wanderherberge Rennsteig ligt aan de rand van het Thüringer Woud, op een schilderachtige locatie in Ruhla.
Diese traditionelle Pension liegt am Rande des Thüringer Waldes in einer malerischen Lage in Ruhla.

Dit 3-sterrenhotel Frauenberger in Tabarz ligt op een schilderachtige locatie in het Thüringer Woud en biedt gratis WiFi in alle kamers, een binnenzwembad en een sauna.
In landschaftlich reizvoller Lage im Thüringer Wald empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Frauenberger in Tabarz mit kostenlosem WLAN auf allen Zimmern, einem Innenpool und einer Sauna.

Dit hotel in Schmalkalden wordt door een familie beheerd en ligt in het schilderachtige landschap van het Thüringer Woud.
Inmitten der malerischen Landschaft des Thüringer Waldes erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Schmalkalden.