Vertaling van "verse duitse " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het Adler worden verse Duitse gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Adler genießen Sie frisch zubereitete deutsche Küche.

U kunt ontspannen in de tuin op de binnenplaats, of genieten van verse Duitse gerechten in het restaurant van het hotel.
Im Innenhof im Garten können Sie herrlich entspannen oder im Restaurant des Hotels frische deutsche Küche genießen.

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Frisch gebackener Kuchen wird zum Dessert angeboten und der 400 Jahre alten Weinkeller umfasst französische und deutsche Weine.

In Zur Kajüte, het restaurant met mediterrane lounge van Villa Waldfrieden, worden Noord-Duitse gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd.
Eine Auswahl norddeutscher Gerichte sowie frische Fischspezialitäten werden im Restaurant Zur Kajüte serviert, das über eine mediterrane Lounge verfügt.

Het restaurant van het hotel presenteert een menu met stevige Duitse maaltijden en verse, seizoensgebonden wildgerechten.
Das Restaurant des Hotels Steinerne Renne serviert Ihnen gehobene deutsche Küche und frisch zubereitete, saisonale Wildgerichte.

Het traditionele restaurant van het Kaiser Wilhelm serveert populaire Duitse gerechten en verse vis uit de Oostzee.
Das traditionelle Restaurant im Hotel Kaiser Wilhelm serviert Ihnen beliebte deutsche Gerichte und frischen Fisch aus der Ostsee.

In het Oscar Eggers Restaurant staan Duitse en internationale gerechten op het menu die worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Das Restaurant Oscar Eggers serviert Ihnen deutsche und internationale Speisen aus frischen, regionalen Zutaten.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.

Het restaurant van het hotel serveert gastronomische gerechten met Franse en Duitse invloeden, bereid met verse regionale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Gourmetküche mit französischen und deutschen Einflüssen aus frischen, regionalen Zutaten.

Het verse, uitgebreide ontbijt wordt in uw kamer geserveerd. In het restaurant van het hotel, op de binnenplaats of op het terras met uitzicht op de fontein op het marktplein kunt u genieten van een aantal Duitse schotels en cocktails.
Ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstück wird in Ihrem Zimmer serviert. Im Hotelrestaurant, im Innenhof oder auf der Terrasse können Sie die Auswahl an Gerichten der deutschen Küche und Cocktails genießen.