Vertaling van "tuin de kinderen " (Nederlands → Duits) :

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Französische Fenster öffnen auf einen von einer Mauer umgebenen Garten, wo Kinder spielen können.

U kunt ontspannen in de tuin en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie sich im Garten, während die Kinder sich auf dem Spielplatz austoben.

U kunt als gast van het Hrad Vildštejn tevens ontspannen in de tuin en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van de accommodatie.
Entspannen Sie im Garten vom Hrad Vildstejn, Kinder können sich am Spielplatz der Unterkunft austoben.

Het hotel is voorzien van een tuin waar kinderen kunnen spelen, alsmede een terras met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen Garten - ideal zum Spielen für Kinder.

In de zomer kunt u een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen op het terras in de tuin. De kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Im Sommer verspricht ein Außenpool erholsame Stunden. Eine Terrasse und ein Kinderspielplatz sind im Garten des Toftemo ebenfalls vorhanden.

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant mit Terrasse, Spielplatz für Kinder im Garten und Entspannungsbereich.

Familiekamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, het restaurant Novotel Café (24 uur per dag), een bar, buitenzwembad, tuin en parkeergarage.
Zur Ausstattung gehören Familienzimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotel Café, eine Bar, ein Pool im Freien, Garten und Tiefgarage.

Er zijn ook kamers voor twee volwassenen en twee kinderen, een Novotelcafé/restaurant (24/7), bar, buitenzwembad, tuin en parkeergelegenheid.
Zum Angebot gehören Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotelcafé Restaurant, eine Bar, ein Außenpool, ein Garten und Parkplätze.

Dit hotel is ideaal voor zowel zaken als toerisme en heeft 7 vergaderruimten (200 stoelen), een business corner, WiFi, gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, restaurant Novotelcafé (24/7), bar, fitnesscentrum, tuin, buitenzwembad en garage
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. 7 Tagungsräume (200 Plätze), Business Corner, WIFI, Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Novotelcafé Restaurant (24 h), Bar, Fitnessstudio, Garten, Außenpool und Garage

Gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, Novotelcafé (24/7), bar, overdekt parkeren, tuin, buitenzwembad en fitnessruimte (24/7).
Familienzimmer für 2 Erw. + 2 Ki. , 24h/Tag geöffnetes Novotelcafé, Bar, Parkhaus, Garten, Pool und 24h/Tag geöffneter Fitnessbereich.