Vertaling van "twee kinderen " (Nederlands → Duits) :

Twee kinderen tot 16 mogen gratis op uw kamer verblijven en u krijgt 50% korting op een kamer voor uw kinderen.
Zwei Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenlos in Ihrem Zimmer, auf ein zweites Zimmer für Ihre Kinder geben wir 50% Rabatt.

Twee kinderen jonger dan zestien jaar mogen gratis bij hun ouders op de kamer slapen en krijgen 's ochtends ook een lekker kinderontbijt!
2 Kinder bis 16 Jahre schlafen kostenfrei im Zimmer der Eltern - und morgens gibt es ein leckeres Kinderfrühstück!

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Es gibt drei Zimmerkategorien, aus denen Sie wählen können: Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, Superior-Zimmer für zwei bis drei Personen und Family-Zimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Er zijn ook kamers voor twee volwassenen en twee kinderen, een Novotelcafé/restaurant (24/7), bar, buitenzwembad, tuin en parkeergelegenheid.
Zum Angebot gehören Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotelcafé Restaurant, eine Bar, ein Außenpool, ein Garten und Parkplätze.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Für Familien sind die Verbindungszimmer praktisch, die Platz für zwei Erwachsene und zwei Kinder bieten.

'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en slaapbank 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank (2 bij 1,20 meter) voor twee volwassenen en twee kinderen.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Superior-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa (200 x 120 cm) für 2 Erwachsene und 2 Kinder.

Maximaal drie volwassenen tegen extra betaling of twee volwassenen en twee kinderen.
Für bis zu 3 Erwachsene gegen eine zusätzliche Gebühr oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.

32 m², maximaal twee volwassenen en twee kinderen.
Max. zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Laat uitchecken en gratis overnachting en ontbijt voor twee kinderen jonger dan 16 jaar die in de kamer van de ouders verblijven.
Kostenlose Übernachtung und Frühstück für 2 Kinder unter 16 J. bei Unterbringung im Zimmer der Eltern.