Traduction de «tuin waar kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Französische Fenster öffnen auf einen von einer Mauer umgebenen Garten, wo Kinder spielen können.

Er is een buitenzwembad met grote houten terrassen en een speelplaats in de tuin waar kinderen kunnen spelen terwijl de volwassenen ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit großzügigen Holzterrassen sowie auf einen Spielplatz im Garten. Während Ihre Kinder spielen, können Sie sich wunderbar entspannen.

Er is ook een grote tuin waar kinderen kunnen spelen en volwassenen kunnen ontspannen.
Der große Hof eignet sich für Kinder zum Spielen und für Erwachsene zum Entspannen.

Het hotel is voorzien van een tuin waar kinderen kunnen spelen, alsmede een terras met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen Garten - ideal zum Spielen für Kinder.

Geniet van de ligging van het Piedra in de tuin, waar de kinderen zich op de speelplaats kunnen vermaken met de andere kinderen.
Im Garten des Piedra können sich Ihre Kinder vergnügen und auf dem Spielplatz neue Freundschaften schließen.

De eetkamer beschikt over een serre en komt uit op een prachtige, plantrijke patio in een tuin, waar de ouders van een drankje kunnen genieten terwijl de kinderen zich uitleven.
Der Wintergarten-Speisesaal führt auf eine wunderschön bepflanzte Terrasse und einen Garten, wo Eltern einen Drink genießen können, während die Kinder sich austoben.

Kinderen kunnen genieten van een speeltuin in de tuin, waar een schommel, een glijbaan, een trampoline en een zandbak met speelgoed te vinden zijn.
Ihre Kinder profitieren von einem Spielplatz im Garten mit einer Schaukel, einer Rutsche, einem Trampolin und einem Sandkasten mit Spielzeug.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin in de tuin, waar u ook bankjes, een barbecue en voetbal- en volleybalvelden vindt.
Im Garten sorgen ein Spielplatz für Kinder, Bänke, ein Grill sowie ein Fußball- und Volleyballplatz für abwechslungsreiche Tage.

U kunt lekker ontspannen in de tuin, waar ook een grote ligweide en een speeltuin voor kinderen te vinden zijn.
Der Garten lädt mit einer großen Liegewiese und einem Kinderspielplatz zum Entspannen ein.

Er is ook een mooie tuin, waar u lekker in de schaduw van een palmboom kunt liggen, terwijl uw kinderen poolen of tafeltennissen.
Im schönen Garten entspannen Sie unter schattenspendenden Palmen, während sich Ihre Kinder beim Billard oder Tischtennis vergnügen.