Traduction de «tuin biedt brede gebogen wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

De grote tuin biedt wandelmogelijkheden en er zijn wandelpaden in de buurt.
Der große Garten lädt zum Spazierengehen ein und in der Nähe befinden sich auch Wanderwege.

Het biedt een eigen à-la-carterestaurant met een brede selectie wijnen en beschikt ook over een overdekt terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Hier erwarten Sie ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Auswahl an Weinen und einer überdachten Terrasse sowie Grillmöglichkeiten und ein üppiger Garten.

Deze luxe accommodatie biedt ook een brede tuin, een kinderzwembad en buitenzwembaden met verschillende waterglijbanen.
In der luxuriösen Unterkunft erwarten Sie darüber hinaus weitläufige Gärten, ein Kinderpool und Außenpools mit mehreren Wasserrutschen.

Residence La Marina biedt een brede gemeenschappelijke tuin met een zwembad en appartementen met een balkon in Santa Teresa di Gallura.
Ein großer Gemeinschaftsgarten mit einem Pool gehört zu den Vorzügen der Residence La Marina, die Ihnen in der Stadt Santa Teresa di Gallura Apartments mit einem Balkon bietet.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Das Chalet Savoy begrüßt Sie mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem großen Garten mit einem Panoramablick auf die Berge. Es befindet sich in Les Houches, einen 3-minütigen Spaziergang vom Mont-Blanc-Wanderweg und dem GR5-Pfad entfernt.

Appartement zum Röss wordt omgeven door langlaufpistes, wandelpaden en mountainbikepaden en biedt paardrijmogelijkheden en een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats.
Inmitten von Langlaufloipen, Wanderwegen und Mountainbike-Strecken bietet das Appartement zum Rössl einen Garten mit Grillplatz und Kinderspielplatz. Reiten ist an der Unterkunft möglich.

Het Appartementhaus Salzmann bevindt zich in Bad Hofgastein, op minder dan 3 km van de skipistes, en biedt accommodatie met gratis WiFi, een tuin en gratis parkeergelegenheid, evenals directe toegang tot de wandelpaden.
In Bad Hofgastein bietet Ihnen das weniger als 3 km von den Skipisten entfernte Appartementhaus Salzmann kostenfreies WLAN, einen Garten und kostenfreie Parkplätze. Sie haben direkten Zugang zu Wanderwegen.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
Das Formarin Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten und direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen der Skigebiete Lech-Zürs und Schlosskopf.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.