Vertaling van "brede tuin " (Nederlands → Duits) :

Deze luxe accommodatie biedt ook een brede tuin, een kinderzwembad en buitenzwembaden met verschillende waterglijbanen.
In der luxuriösen Unterkunft erwarten Sie darüber hinaus weitläufige Gärten, ein Kinderpool und Außenpools mit mehreren Wasserrutschen.

De lichte, frisse kamer van Chambre d'Hôtes La Brède kijkt uit op de tuin en is voorzien van een flatscreen-tv en een parketvloer.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Chambre d’Hôte La Brède bieten Gartenblick und sind mit einem Flachbild-TV sowie Parkett ausgestattet.

In het restaurant, de mooie tuin, op het terras en in de bar van Hotel Senator worden een brede selectie typisch Zwitserse en internationale specialiteiten, en aperitiefjes en dranken geserveerd.
Im Restaurant, auf der schönen Gartenterrasse und in der Hotelbar lassen Sie sich mit einer breiten Auswahl an typischen Schweizer und internationalen Spezialitäten oder mit einem Aperitif sowie Getränken verwöhnen.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Nova Platinum empfangen Sie mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und großen Fenstern mit Garten- und Poolblick.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Het pand is omgeven door een goed onderhouden tuin en beschikt over 3 gastronomische restaurants met een brede selectie van Bulgaarse en Europese keuken.
In den Restaurants genießen Sie bulgarische und europäische Küche.

Gasten kunnen genieten van een wandeling in het prachtige park met brede lanen, een romantische brug en een Italiaanse tuin.
Unternehmen Sie Spaziergänge im wunderschönen Park mit seinen breiten Wegen, romantischen Brücken und einem italienischen Garten.

Dit gezellige hotel ligt op 150 meter van de waterkant en beschikt over een brede, groene tuin met zitzakken en palmbomen.
Dieses gemütliche Hotel liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt und erwartet Sie mit einem großen, grünen Garten mit Sitzsäcken und Palmen.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een brede verscheidenheid van Griekse en internationale smaken, waarvan u in de overdekte eetzaal of in de tuin kunt genieten.
Mittags und abends genießen Sie vielfältige Gerichte der griechischen und der internationalen Küche im Essbereich im Hotelinneren oder am Garten.

Het biedt een eigen à-la-carterestaurant met een brede selectie wijnen en beschikt ook over een overdekt terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Hier erwarten Sie ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Auswahl an Weinen und einer überdachten Terrasse sowie Grillmöglichkeiten und ein üppiger Garten.