Traduction de «tub en warme bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De sparuimte van het hotel is uitgerust met sauna's, een hot tub en warme bedden van lavasteen.
Am Abend können Sie an der Bar bei einem Getränk verweilen. Im hoteleigenen Wellnessbereich können Sie sich in den Saunen, im Whirlpool und auf Liegen aus warmem Lavastein entspannen.

Het hotel beschikt over een 360 m² grote spa-oase met zwembad, stoombad, aroma grot, sauna, droom douche, Kneipp-grot en een tepidarium met warme bedden van Mimaroso.
Außerdem können im Hotel DVDs und Bücher ausgeliehen werden. Freuen Sie sich auf die 360 m² große Wellnessoase des Hotels mit einem Pool, einem Caldarium, einer Aromagrotte, einer Sauna, eine Erlebnisdusche, einer Kneipp-Grotte und einem Tepidarium mit Mimaroso-Wärmeliegen.

Sommige kamers zijn voorzien van een luxe hot tub en kingsize bedden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Marmorbad. Einige Zimmer bestechen durch luxuriöse Whirlpools und Kingsize-Betten.

De spa beschikt over een sauna, een hot tub en warme douches.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und Warmwasserduschen.

Het hotel biedt mooie tuinen, een gratis WiFi-zone en een spa met hot tub, een warme bron en een massageservice.
Es bietet einen schönen Garten, eine kostenlose WLAN-Zone und einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Thermalbad und Massageservice.

De ruime kamers zijn voorzien van extra lange bedden en faciliteiten voor het maken van warme dranken en extra lange bedden.
Die geräumigen Zimmer bieten Zubereitungsmöglichkeiten für warme Getränke und extra lange Betten.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

In de thermische zwembaden van de spa kunt u genieten van 2 thermische zwembaden met watervallen, hot tub bedden, hot tub, jets en een kinderzwembad.
Im Spa erwarten Sie 2 Thermalpools mit Wasserfällen, Whirlpool-Betten, einem Whirlpool, Massagedüsen sowie einem Kinderpool.

De ruime kamers hebben houten meubels, grote bedden en een warme inrichting.
Die Unterkünfte sind geräumig und mit Holzmobiliar, Betten von bequemer Größe und gemütlicher Einrichtung ausgestattet.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind groß und mit komfortablen Betten eingerichtet.