Vertaling van "tropische tuin en serveert japanse " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Genießen Sie im preisgekrönten japanischen Restaurant Yurakuen den Ausblick auf einen tropischen Garten, während Sie feine japanische Gerichte probieren.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Het restaurant van het hotel biedt een schilderachtige, tropisch uitzicht en serveert tal van Japanse, Aziatische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer Vielzahl an japanischen, asiatischen und internationalen Gerichten bei einer malerischen Aussicht auf die tropische Landschaft.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Im Restaurant Rinjani mit Blick auf die tropischen Gärten, das Meer oder den Pool genießen Sie den ganzen Tag über eine Kombination aus europäischen und asiatischen Gerichten.

Het Jahe Restaurant, met uitzicht op de tropische tuin, serveert vis, schaal- en schelpdierspecialiteiten en authentiek Balinese gerechten.
Das Jahe mit Aussicht auf den tropischen Garten bietet authentische balinesische Gerichte und Spezialitäten von Meeresfrüchten.

Restaurant El Patio biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert Spaanse specialiteiten. In het restaurant Amarta staan Italiaanse gerechten op het menu en in het openluchtrestaurant Menega kunt u optimaal genieten van het tropische klimaat.
Wunderschönen Gartenblick und spanische Spezialitäten können Sie im Restaurant El Patio genießen. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Amarta serviert und das Restaurant Menega im Freien überzeugt mit echtem Tropenfeeling.

Aruba Surfside Marina ligt op 180 meter van Plaza Simón Bolívar en Plaza Betico Croes. De accommodatie heeft een tropische tuin met uitzicht op de zee bij Surfside Beach, serveert een gratis, continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi.
Das Aruba Surfside Marina bietet Ihnen einen tropischen Garten mit Aussicht auf das Meer in Surfside Beach, ein kostenloses kontinentales Frühstück und kostenloses WLAN. Es liegt 180 m von den Plätzen Simón Bolívar und Betico Croes entfernt.

En mocht u het eiland verder willen ontdekken, dan staan de medewerkers van de receptie voor u klaar om u op weg te helpen. In de tropische tuin serveert het café van Alamanda drankjes bij het zwembad.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, beraten Sie gerne die Mitarbeiter am Conciergeschalter. Getränke genießen Sie im Alamanda Café am Pool im tropischen Garten.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.

Ontspan in het tropische zwembad en in de Japanse tuin van het moderne Hotel Tropical, dat gelegen is in de rustige omgeving van een van de kleinste steden ter wereld tussen de groene heuvels.
Das moderne Hotel Tropical befindet sich ruhig inmitten der grünen und hügeligen Umgebung von Durbuy, einer der kleinsten Städte der Welt.